58. "The increasingly rapid pace of life today causes more problems than it solves."
& v. J2 z5 `$ Q$ t a) 生活的快节奏是工业化的时代特征,它确实给我们带来了巨大的好处,提高了工作效率,竞争激发了人的潜力与积极性。
9 |5 y) M! E' \8 T5 g. A8 `: r
* F, g* `8 x; \* u" o b) 然而,快的生活节奏导致的激烈竞争与压力,使很多人陷入了焦虑,沮丧、孤独(solitude)等心理问题,并给社会带来了不稳定因素(instable factors)。
3 R8 b( g8 ] v" j. M. f
5 T3 Y5 Q, f5 j1 Q# l c) 生活节奏的变快是工业化的结果,是生产力发展的必然。我们应该调整自己的心态,做好安排2 P+ Q7 n6 l8 [+ q# ~# p
$ K. d& o5 H" x9 I ]) _& R& ]
149 "The most practical and effective way to protect wilderness areas is to attract more tourists to these areas through environmentally sensitive projects."
2 [! R8 ?4 F P$ k" L 6 U9 x o- s# c+ j6 \7 o1 u
121 "At various times in the geological past, many species have become extinct as a result of natural, rather than human, processes. Thus, there is no justification for society to make extraordinary efforts, especially at a great cost in money and jobs, to save endangered species."% J0 s/ {( `' A" d9 W f4 m$ ^5 p
: n! m' `% N8 D$ o
a) 在过去,确实学多生物灭绝了,是自然选择的结果,生物进化的自然过程。比如恐龙dinosaur,蕨类植物fern。
8 P: ^5 r8 \4 `; X8 Z8 s) U
/ A# W% p8 j. ?( j1 V b) 但是现在,物种的灭绝与濒危和人类的活动有着直接的联系。Deforestation,湿地marshi的消失导致habitat的锐减,污染和人类的对其他动物的捕杀切断了食物链food chain,北美旅鸽曾有几十亿只,殖民者开发美州100多年,1914年9月这种鸟杀绝了。( G: {8 T5 x* w) A! s0 h
4 q: W7 ?% K# u+ l* h9 q
c) 不管动物的灭绝是否是人类活动造成的,人类都拯救那些濒危的物种。生物多样性是地球生态环境的保障,所有的物种通过食物链相互联系,任何物种的灭绝都会产生一系列的影响。鲸类靠鱼类为生,如果鱼类由于污染和过度捕捞而大规模灭绝,那么鲸类的生产就收到威胁。如果人类赖以生存的物种都灭绝了,那么人类还如何生存?
6 f! _2 w1 o+ g2 c# R/ z9 v. U
2 `8 ?$ n# Y* k( ?" h, b4 Z d) 但是也要有度,一个国家的人类财力是有限的,不能一味的全用来保护濒危物种。保护濒危物种与社会的进步,经济的发展不应该对立。 |