【听故事学日语】狗妈和猪妈的争论

会计考友

　　ブタとイヌが、めいめい自分の方がたくさん子どもを産むと言い张って、ケンカをしていました。
　　イヌが、「わたしは四つ足动物の中で、一番短い日数で子どもを産む事が出来るのよ」と、言うと、ブタは、
　　「いくら早く、たくさん産んだって、あなたの赤ん坊は、みんなまだ目が开いてないじゃないの」
& ?6 J3 W; Y% [　　仕事は、早ければ良いとはかぎりません。
/ w. b0 D5 a( ~1 T' k( f　　ちゃんと、出来上がっていなければいけないのです。
　　ブタ と イヌ が、めいめい じぶん の ほう が たくさん こども を うむ と いいはって、ケンカ を していました。
　　イヌ が、「わたし は よつあしどうぶつ の なか で、いちばん みじかい にっすう で こども を うむ こと が できるのよ」と、いう と
0 o. C( n) ]. Y8 C& Q. ~5 @　　ブタ は、「いくら はやく、たくさん うんだって、あなた の あかんぼう は、みんな まだ め が あいて ない じゃないの」
1 S( C8 G( K0 b0 R　　しごと は、はやければ よい とは かぎりません。
+ U/ p8 C! J5 j　　ちゃんと、できあがって いなければ いけない の です。
9 h. v  H: ]6 h( \) ]　　猪与狗各自坚持说自己生的孩子多，争论不休。
　　狗说：“在四只脚的动物中，我可以用最短的天数生出孩子。”
% k6 R  ?7 v" n$ ~) x( P　　猪回答说：“不管你生的多么快，生得多么多，但你生的孩子眼睛不都没睁开吗。”
　　这故事说明，工作未必做得快就好。
　　必须把它做好才行。