新概念英语第一册美音版:Lesson 53 An interesting climate

会计考友

音频下载[点击右键另存为]
; P1 g: `! v1 v6 S
同步字幕下载[点击右键另存为]
) c( l6 M- p2 u& f) H! n% uLesson 53 An interesting climate
有趣的气候
Listen to the tape then answer this question.
听录音，然后回答问题。
What is the favourite subject of conversation in England?
  z% E# E  O3 ~在英国最受欢迎的话题是什么？
Where do you come from?^你是哪国人？
) Y* S. E: ~. E( iI come from England.
我是英国人。
0 ]  t; g: E) R4 f, [: ~9 w; aWhat's the climate like in your country?
" M$ c, v/ R4 j- v! I$ A( M6 Y+ l你们国家的气候怎么样？
It's mild, but it's not always pleasant.
$ y( ]$ J' [, _( J& ?5 J气候温和，但也不总是宜人的。
The weather's often cold in North and windy in the East.
北部的天气常常寒冷，东部则常常利风。
( y3 l9 F  G  A- k, V1 ?$ J2 cIt's often wet in the West and sometimes warm in the south.
西部常下雨，南部有时则很暖和。
) Q4 l8 U. W; \7 _9 L9 N$ gWhich seasons do you like best?
你最喜欢哪些季节？
I like spring and summer.
  \% E6 w8 j9 F我最喜欢春季和夏季。
The days are long and the nights are short.
因为此时白天长而夜晚短，
The sun rises early and sets late.
0 {/ R9 t- a* q# i" ?5 h太阳升得早而落得晚。
I don't like autumn and winter.
0 W) x+ N* g( W我不喜欢秋季和冬季。
7 [8 \$ y( u2 ]' c" v, gThe days are short and the nights are long.
因为此时白天短而夜晚长，
The sun rises late and set early.
: d0 v! W1 |: Z( o  K9 h太阳升得迟而落得早。
  @) c6 B) G$ y$ a( k- SOur climate is not very good,
虽然我们国家的气候并不很好，
8 K9 v9 p4 s# D$ ?$ `( L- mbut it's certainly interesting.
* j: k4 [4 i( \/ B但又确实很有意思。
1 k  t- R- Y( t# @  ]$ EIt's our favourite subject of conversation.
: K# n. n2 h3 }' U' f* m' ~天气是我们最喜欢谈论的话题。