王驾·《春晴》8 J' l/ R3 V1 I/ ?" E* r! B
After the Rain 7 D% M/ R7 M5 ]" b+ L. Y; a6 b Wang Jia & [: C/ `; b# E1 |* m. b 雨前初见花间蕊,雨后全无叶底花。, _! k2 ]+ e( B- A0 W8 a
蜂蝶纷纷过墙去,却疑春色在邻家。 0 I" n7 s) J; `& ?) u- q y Before the rain I still see blooming flowers;6 d( L9 |3 ^. i8 `5 P! `+ y
Only green leaves are left after the showers.2 Y% D* Q7 B2 A1 L# R' I
Over the wall pass butterflies and bees; V7 a! a2 a) U4 {7 n: R) s
I wonder if spring dwells in my neighbor’s trees