关于计算机及网络的法语词汇（3）

会计考友

　　软件包progiciel n.m
6 @$ t* p; A9 W7 m6 ^" o　　版本version n.f
* e9 p" `. x  u6 X　　升级évolution d’un système n.f,
. \7 H0 u2 T" W) p. r% T　　mise à niveau n.f
! ^, B, `1 f4 e) T) j& J　　更新版本révision n.f
　　软件工程génie logiciel n.m
　　编程programmation n.f
; g! b  m* P1 `1 F5 p　　代码code n.m
, o  \* O' V5 L　　指令instruction n.f
　　请求requête n.f
( a7 o9 e- H/ C/ B, }! U- J　　前台avant-plan
; f$ |& k6 ], t- k, y/ h　　后台arrière-plan
　　分时partage de temps n.m
6 r( j; K# o: |9 b( ]; E　　实时temps réel n.m
1 C- S$ h2 V/ X6 x　　编程错误bogue n.m ou f
　　千年虫bogue de l’an 2000
# n7 g% ~1 B7 ]$ W　　调试排错déboguer v.t
% i6 w0 ^$ t8 g8 y　　失败défaillance n.f
4 t" U. F, b! r" m5 X6 g! j: K6 W　　合并fusionner v.
　　反工程ingénierie inverse n.f
　　机器语言langage d’ordinateur n.m
! G3 \7 ]; _0 G9 a4 q( ~　　汇编语言langage d’assemblage n.m
　　编译语言langage de compilation n.m
　　高级语言langage évolué n.m
　　Pascal 语言 Pascal
" h: N! x; r3 B! W, b2 [" i　　C 语言 C
% h# @* b4 i3 ~( P( d7 J　　面向对象的语言langage à objets,
　　langage orienté objets
* w0 e% {, X1 C; n" s5 J. P, Z　　Java 语言Java
* ~+ a% a; s7 D9 A, ^5 ~0 a　　C++语言C++
! N2 J. H& ]1 L3 t3 c6 R+ Z# u　　网络réseau
　　计算机网络réseau informatique n.m
　　神经元网络réseau neuronal n.m
　　局域网réseau local n.m
& o9 f! s0 E- U, D　　广域网réseau longue distance n.m
; i2 i  L, E9 f3 B9 f3 k  U9 ?& f　　连网réseautique n.f
  a) R! w& N9 }6 s: r0 G4 }8 J$ b% N6 k　　连接connexion n.f
: W  c9 U- h9 o2 L' {% A　　主机h?te n.m
　　终端terminal n.m
, y6 D  A9 N8 D　　服务器serveur n.m
. H/ L0 d+ X+ k; ?　　客户机client n.m
4 e! R* _& t9 T0 G1 O6 o1 z3 b　　工作站station de travail n.f
' }" [8 h2 t; ~+ ]　　登录entrée dans le système n.f,
　　ouverture de session n.f
, E8 b9 ?/ o9 v; e　　退出登录sortie du système n.f,
- ^) X5 w; p6 U( p0 W1 _- g. O8 d) f　　fermeture de session n.f
　　用户名nom d’utilisateur n.m
9 i6 L( S( [/ _) z* s　　口令mot de passe n.m
" O+ z4 d$ F+ N- }2 e9 ]% o7 K　　在线连机en ligne
　　离线脱机autonome adj.
7 O' s$ K: T7 V7 p　　因特网Internet n.m
　　内联网Intranet n.m
　　外联网Extranet n.m