例如:
! b# Q3 J; [( J0 r# e2 J, ? du sel (一些)盐
7 d) @& v5 e2 {2 s de la farine (一些)面粉# ]% [6 c3 T x5 F1 ~1 Q
de l''''''''''''''''eau (一些)水
" p* i5 g& l9 C* L des épinards (一些)菠菜
4 @' e8 P0 _* E# s: ]) L i$ D( J Monsieur Comte mange du pain.
; d! b' G# O ]; V 孔特先生在吃面包。
* F) a- b; O5 Q: ~ { X9 p Y a-t-il encore de l''''''''''''''''eau?
- C% a4 e. b! R% G" F8 p 还有水吗?1 X" Z) K' R- h) ?+ K
注释: 形容词修饰的复数名词前必须用部分冠词de。 Cette rue a de beaux arbres,
* u* D" @2 _; Q, M7 T. v( }4 } 这条街上有些好看的树。.% j5 d* q! j& f# ?2 u
Madame Dupont porte de jolies chaussures.
: v- E1 S$ v6 ~- ]; e 杜登夫人穿着漂亮的鞋子。4 X- g# m, l* i3 ]$ T( f
注释: 部分冠词在如下表示数量的词后面变为de:7 Q( A! {* D7 e2 K6 O/ @! ~8 g
assez 足够的. S; H$ m/ H" T. Z2 U) x& [
beaucoup 很多
$ K: ]& J' l& v; h! F. ` peu 一点点
' o# M& G+ i5 ~7 e" [4 c8 T0 d/ | trop 太多2 {7 A! v9 v( j/ h
tant 如此多
6 Z9 |- E, `6 F { autant 一样多
7 b' J6 K( _* D moins 少于
) x# H4 r/ f8 I. M3 ~. E 以及:
$ Z; V- {' B$ v7 Y" X une tranche 一片8 T: B5 J0 f( u0 t% h1 u9 N
une bo?te 一盒& {( F7 n p: ~, D' H7 D2 ~
une bouteille 一瓶# ]* k7 d8 g! \# `
un verre 一杯4 g* C: b5 i: O5 I- O
un kilo 一公斤
7 Q0 {) c* l7 w; N1 A un litre 一升
- o, j7 y$ x. Y& f+ v une livre 一磅1 b7 l/ \5 p, G+ h/ @/ c/ P
une douzaine 一打
( U6 Z$ _! z1 k" C- d 特殊情况:
6 h! p$ [/ c: m7 w( `$ c) `7 j+ m bien de(s) 很多- F2 K' d/ V7 Q N5 i3 _
la plupart de(s) 大多数
" K9 q8 n# `* y! i3 A! c0 D6 ]. { la majorité de(s) 大多数& q+ O7 k b$ G! A- v" }& X# s
注释: 在“ne que” (只有)后面要使用部分冠词。
]3 o: c$ a$ V( H, Z- ^ Il ne mange que de la salade. l& l' |) I+ t2 U# x
他只吃了些色拉。* x* X6 a" a+ Z0 i
人称代词/ ]* @+ ^* H& e4 e) ^ G9 S
法语中对成人、陌生人、上级、或者多于一个人时,用 vous 。当对亲戚、朋友、同学、同事、孩子时,用 Tu 。人称代词既可以作主语,又可以作宾语,它们的形式视情况而定。
) W; Y% ?0 T- o- F' ^ 代词作主语:: M' }/ {9 H3 D7 l j6 f+ B4 Q
单数singulier 复数pluriel8 O) g, `7 M. m3 n* x5 j
第一人称 je nous
$ t7 Z# J' ^- [ J$ R, |" L 第二人称 tu vous/ a9 {1 w1 s5 }
第三人称 il, elle ils, elles9 T% C: @0 o7 g$ N9 n( l6 G4 p
例如:
* p% k$ w0 f7 b. R Il parle.
; i5 r0 j0 M* m( ]" X 他讲话。
" t. `6 A" Y7 M/ u; U$ I 人称代词作直接宾语:* }, q( c! Q/ M
单数singulier 复数pluriel6 `8 ^( g$ l' T1 _" w
第一人称 me nous
; A) I0 c2 ^% W4 p, g7 s 第二人称 te vous% q) B# o3 K! [$ E
第三人称 le, la les
- w! I4 K9 i: @+ L 例如::; U9 ^6 j1 b% L2 a' r# w
Il le prend.( A; ~9 H: M, E7 J( y
他拿了它。
: x9 \( x9 @/ D2 s 人称代词作间接宾语:! x; f, T. A0 ?2 t, W
单数singulier 复数pluriel. X1 S6 V9 |/ g& E$ t5 U2 U( f
第一人称 me nous+ R+ F) _/ Y* `8 F; u. k" ~+ n
第二人称 te vous! y6 X1 [3 t! F% u- v
第三人称 lui leur/ ~8 Z2 t; y) B+ j! P ~) L. ?
例如:
/ I2 f) _( Q p& a2 G+ t. z4 W Je lui ai donné le livre.. }& S. ^$ X! C' H" o
我把书给他了。.: s5 @6 g% s l6 {4 k! e8 x
人称代词作为宾语,前面跟介词:
7 Y) t# z0 u, I2 m 单数singulier 复数pluriel
( e$ F# h/ \0 ^8 \) Z! s 第一人称 moi nous4 s" K7 W* M: R0 ~& q
第二人称 toi vous; a4 I% t+ K8 y% O" w
第三人称 lui, elle eux, elles. ]' K$ s+ `% q3 b
例如:; x( D$ R1 `8 `' G: S" D1 q# L
Ce livre est à toi.2 v5 u7 q1 Z! J) m. {0 l
这本书是你的。
& c; r) X& }8 \8 k3 C2 w 主有代词/ {# R/ V1 L# [4 o8 N
主有代词代替上文中提及的名词,并在性、数上和该名词保持一致。法语的主有代词只和它指代的人、活的东西、或拥有的物件配合,( m' q, k% P' [ o. P
不和拥有人配合。
- N# p' y* }. w 注释: 主有代词可以包括一个和介词 à 或 de缩合后的冠词(le, la, les) :- l4 g7 ?9 C8 s
Il me parle de son travail et je lui parle du mien., D1 C& t2 L @* _
他向我谈起他的工作,我也和他谈了我的(工作)。! U, E! d3 e# M ~- K
作为代词, n?tre 和 v?tre 在任何情况下都有钝音符^。
2 _% Y1 F+ Y- E; B; D9 w6 C' w6 ?0 | 单数主有物 复数主有物5 \4 K2 V0 W1 f# ~- A8 C& t
阳性masculin 阴性feminin 阳性masculin 阴性feminin
. T3 A, E0 Q1 _+ R- u9 }6 ^ le mien la mienne les miens les miennes
, y1 r$ U- h" H. P& e/ E le tien la tienne les tiens les tiennes
H2 ?/ n3 |2 k4 n; o( v+ { le sien la sienne les siens les siennes
' E0 G6 _( r7 a& N# K% G D, @9 H/ Z le n?tre la n?tre les n?tres) x7 d/ j. t# b% ~: g
le v?tre la v?tre les v?tres
# P6 ?7 ~$ W: n( E* a* c. f le leur la leur les leurs! [) A: R" J) }
例如:
4 I% o- p; p6 c O Je conduis ma voiture et il conduit la sienne.
3 S8 s. j* d* \, d ^0 y 我开着我的汽车,他开着他的。! u9 h( m: C6 s* ]8 M# z2 \7 G# c
Nous prendrons nos boissons et vous prendrez les v?tres.+ D- ]- @* M" f# o" _! b
我们将喝了我们的饮料,你们也将喝了你们的。
6 @1 w8 J# ^, z8 z! l 关系代词, s- c! h4 g O$ x9 L) u2 L
关系代词放在人或物后,跟一个关系从句,起进一步解释该词的作用。简单形式的关系代词有:
4 r8 q& Z/ j3 U! B, F qui, que 无性数变化# x6 A, z M4 U2 u. U5 v0 c0 \
quoi 一般为中性7 C( s* `0 `; J
dont, où 无性数变化
y: O1 v* A8 l9 F* v; @4 v 复合形式有:
3 U7 ^$ b( M# M" D: f9 h0 |- r! p 单数singulier 复数pluriel& r2 U D: ]. z1 ?, G7 T
阳性masculin 阴性feminin 阳性masculin 阴性feminin# y6 s6 I; n. y M( w
lequel laquelle lesquels lesquelles& a& i8 T n' p- ^
duquel de laquelle desquels desquelles
0 Q1 t: W' g# e F auquel à laquelle auxquels auxquelles
/ D3 a% N9 H" m% t' F* i6 A0 C% G1 ? 注释: 其它复合形式包括:
2 G; _% [; a$ V3 v quiconque 无论谁6 L, H) \" m1 F k
quelconque 无论什么/ Z+ ~8 i5 k6 e. b& B4 z& b
qui que ce soit qui 无论谁0 U9 [% Q( s8 f- o( r; C1 N0 Y; u! x
quoi que ce soit 无论什么; ~& t8 i8 W2 l' b' [
例如:
5 E$ _4 F% T9 V- A5 V La personne qui est partie.2 e! C0 m+ @+ a8 G5 R
走了的那个人。# k# C9 Y$ E9 h3 u7 ^
自反代词" `% S6 E; P: a/ q0 B
法语自反代词有:/ j5 P, I5 E& p: r/ y
单数singulier 复数pluriel9 j( X: `7 `' X) r4 m
第一人称: me nous, I' K6 `5 d7 r, _1 `; F
第二人称: te vous
2 Z6 I5 N- g5 M3 w( B 第三人称: se se
2 j, v! M* t5 P* X5 L; e, u4 q 注释: me, te, 和se 当遇到以元音或以哑音h开头的动词时,要写成 m', t', s'。
2 O8 Z$ W) d6 U3 B- V+ _ 例如:
* G5 m$ K/ h/ d( _' p" d* \ Je me tais.
' B0 s1 |/ w% s& W& C 我不说话。! A b; o& I& F5 _3 c$ C# i
Nous nous dépêchons.
# [- u4 B+ h- P& O5 o7 a8 } 我们快点。9 S/ I7 _' ]" @- p( }% R3 c; R9 i8 s
但是: Il s'apaise.
1 _& w: D N" |, Q: G! j 他平静下来了。 |