2012年法语口语：身上带钱吗

会计考友

　　Tu as de l’argent sur toi 你身上带钱了吗？
　　场景一外语学习网
　　A：Tu as de l’argent sur toi?
3 D) H+ N6 r/ b　　B：Encore un peu, tu as besoin de combien?
9 V5 V9 J- C9 |& Z/ Y# ]" r　　A：Environ 200, pour acheter des cigarettes.
　　A：你身上带钱了吗？
　　B：还有一些，需要多少？
$ M) ^3 e0 G% \$ W/ Y　　A：大概200吧，我要买条烟。
　　场景二
7 G# D7 a- C0 w) \) m$ o5 b1 V　　A：Ah! Tu as de l’argent sur toi?
1 L2 G3 s* c; }0 ]+ d) {3 ~$ H　　B：Pourquoi? Tu as oublié d’en prendre?
. P- ^+ n9 l) T6 z4 {; l- i) Z　　A：Oui, Prête-moi 10 yuan pour acheter une revue.
　　A：哎呀，你身上带钱了吗？
　　B：怎么了，忘记带了吗？
　　A：是啊，先借我10块钱买本杂志。