韩国语是尊敬语发达的语言。* N& J( A5 x9 ^! l, @5 \* y
按照进行对话的状况和对方年龄、地位，表现不同。比如说，“快点来”这句话，韩国人可以说出以下4种不同的表现。
$ N, m4 U: \/ T: a* R 1. 어서오십시오. , c# q( x. O% L' w
2. 어서 오세요. n& s9 L% ]! I7 R1 T& t1 W$ ~: d
3. 어서 와요. . W7 ^+ A7 Q0 h4 g( E) `" M
4. 어서 와. 5 C# T% u6 h! C _# e$ j$ M
尊敬语的语尾包括
8 Z9 U8 N* @ ^ c4 t+ F# t0 H0 y -습니다. ㅂ니다. 여요. 아요. 어요.
6 f! r3 [6 ^2 g/ c% G4 A" _ 例子)
) C$ p, r% Y+ J6 W3 [4 x2 @읽다（原形） 읽 + 습니다.읽습니다.（尊敬语） 가다（原形）가 + ㅂ니다.갑니다.（尊敬语） 살다（原形）살 + 아요살아요（尊敬语） 가다（原形）가 + 아요 (ㅏ + ㅏ = ㅏ)가요 |
发表于 2012-8-17 00:50:13
