西语语法学习：西班牙语前置词用法最新总结(3)

会计考友

　　西语经典语法—过去分词(形动词)青岛赛思外语学校显示模式：【大 中 小】过去分词在一些地方又叫形动词，它是由动词经过特定的规则变位而来的，之所以叫这个名字是因为在西语使用中，它很多时候充当了一种形容词的角色，或者体现很多形容词的性质。
3 p2 Y% a& ^) r* H: Y　　比如动词partir，如果想得到动词的的过去分词形式先去掉词尾的“ir”，得到“part”然后根据上表以“ir”结尾的动词在其后追加“ido”得到“partido”，这也是partir过去分词的正确形式。
　　过去分词的主要用法如下：
　　1． 与haber的不同时态一起构成各种完成时态：He estudiado la idioma desde 1980我从1980年开始学习这个语言。
　　2． 与ser一起构成被动语态：El asesino fue detenido y metido en la cárcel.凶手被判决并投入了监狱。
) _" M3 Y3 h* G/ ~# ]　　3． 做形容词用：El actor famoso estaba muerto cuando los médico llegaron.当医生到来的时候这个著名的演员已经死了。
8 q- X0 p4 a/ o　　4． 做双重补语：estoy seguro de que saldremos agotados.我确信我们会筋疲力尽。
　　我怎幺去．．．？
　　?Cómo puedo llegar a ______?
　　到哪儿买票？
　　?Dónde puedo comprar un billete?
. V, J( [' _+ O# t! r0 S8 n　　只买单程。
5 h* S3 M5 c, A- f2 G　　Sólo ida.
　　往返票。
　　Ida y vuelta.
! \; L6 \6 \; |2 v3 T　　到哪儿坐出租汽车？
　　?Dónde puedo coger un taxi?
3 ]9 b1 }# |  @4 Q/ ?! u5 z) V+ \　　请你重复一次好吗？
　　?Lo podría repetir por favor?
+ `# E$ y" a9 k7 J& w4 o1 y　　公共汽车站在哪儿？
8 [# G' x. s$ K; N8 r8 p, m8 b　　?Dónde está la parada de autobús?
. ~  v! n  C, ^8 X% Y　　头等舱。
8 k4 U. v; G, H# d9 r　　Primera clase.
　　二等舱。
　　Segunda clase.
4 @5 ?# d' g0 \: E$ t( |5 [　　请告诉我在哪儿下车好吗？
　　?Por favor dime dónde tengo que bajar?
7 B$ J. c  D7 z; d　　火车站在哪儿？
　　?Dónde está la estación de trenes?
　　哪儿可以租车？
7 y9 i& t! S% J: B# i0 S' _6 S4 y　　?Dónde puedo alquilar un coche?
& ?$ j6 z0 F  `; d+ h$ j) J　　是自排档吗？
　　?Tiene cambio de marchas automático?
: i# W4 v& ?$ B% L. a. M　　加油站在哪儿？
　　?Dónde está la gasolinera?
　　是。
　　Sí.
　　不是。
& G" d0 D) V! \  [1 I+ @　　No.
　　谢谢你。
　　Gracias.
& M% p4 F$ Y/ j　　瞧这个。
　　Mira esto.
; I+ q/ |# D- q) Z0 Q! K　　我迷路了。
: o8 q3 `! C$ H. `　　Me he perdido.
　　我想通知领事馆。
　　Quiero informar al consulado.
　　我的车坏了。
8 X$ L+ k7 j3 b' [2 s1 j3 v5 u4 m　　Mi coche se ha estropeado.
5 {8 t/ d# m1 @　　你的地址是甚幺？
; ^: E+ h* E# v/ Q　　?Cuál es tu dirección?
　　谁在负责？
　　?Quién está al mando?
0 {! q" J; ?$ V8 U! h6 \9 k7 e　　我是从．．．来的。
　　Yo soy de....
　　我的国籍是．．．。
　　Mi nacionalidad es...
　　你是甚幺国籍？
0 c5 w' w5 X) }　　?Cuál es tu nacionalidad?
　　我要去．．．。
5 {+ z4 I9 i0 w- X7 x! r　　Yo voy al/a la...
　　请给我指一条快捷方式。
& q8 ~3 m! O4 m  I　　Por favor llévame por el camino más corto
　　请借给我一支笔好吗？
　　?Me puedes prestar un bolígrafo ... por favor?
　　我给你一点儿小费好吗？
　　?Aceptarás una propina por esto?
　　这儿有人说英语吗？
! t4 F0 B6 G8 Y9 ?# `" Q* f　　?Alguna persona habla inglés?
( N4 R; \. H7 p& D+ v; {　　这是我的信用卡。
　　ésta es mi tarjeta de crédito.
　　我喜欢博物馆。
　　A mí me gustan los museos.
8 M" k& U* B9 i5 J7 M. N* Y　　哪儿可以买到防晒霜？
+ X+ V$ t. w( |6 s9 Z# f" x* B5 `　　?Dónde puedo comprar crema protectora del sol?
, o. \- \! B2 N% C2 E　　我想坐．．．。
- r: c7 `9 i8 |, j　　Yo quiero montar en el/la...