56. 如何说明折扣9 w- w4 \% a; P! r
方式有多种多样，不过千万不要认为“15% discount to you.”是打一五折! - A! K8 u h2 h57. 顾客批量购买时3 \+ @ m6 k( h0 U$ |
此时，通常会给对方优惠价，“I''ll let you have everything at bed-rock prices”(每样东西我都以最低价给你)中的red-rock就是the lowest的意思9 G# [3 q9 D. r4 u+ C) A# }1 [
58. 如何利用大甩卖 % V) X* X+ L8 |; j3 ^* s& h4 ~5 C这可是您大展身手的好机会，“You may not have the same chance again.”(请勿错失良机)是使用频率最高的一句话4 C. }: M, N! n" l4 [
59. 如何削减零头. L* z9 \7 f8 ?8 D1 j4 ^' x! ^
打折的时候，商品价格通常会有零头，卖方多半会让步：“I will dispense with the odd five.”(我会把五元零头减去)，或是在此句前做些解释“In order to show deference to our customers.”(为尊重顾客起见) - p+ x) G+ ~% p! D60. 如何说明免费修改 2 l% v8 |. E, ~: ^衣服的改短(shorten)及改小(take in)多半是免费的，你可以向顾客说清楚“We don''t charge for this.”
发表于 2012-7-25 12:01:15
