■ 英翻中 ■3 s) y' `7 N7 e% b) G* D& [
1.She's dealing with directory enquiries.
: `7 x4 R1 M3 p' v" p5 C! B/ F% ~ 2.She is editor of the house journal.5 @1 |0 Y P2 |
■ 中翻英 ■
2 ]; w0 z1 S* v8 b' O9 E# F 3.我可以传真一份每小时收费的价目表,让你大致有个了解.: r) @" a0 c- V) t
4.私人帐户上有很大一笔闲置资金% W& l: ^$ U7 ^8 c
参考翻译：) N2 T6 `0 C: I5 S* J q3 H
1.她从事电话查询业务- Z- ], |) D! a5 ~
directory enquiries 电话查询(业务)
3 g8 E* I+ B. _5 G1 U: ? 2.她是这份公司内部刊物的编辑
! M; O5 V5 ?' O W: [6 B6 _ house journal 公司自己的内部刊物
/ K+ |: w0 v9 _* ? 3.I can fax you a copy of the hourly rates. That will give you some idea.7 x! ]8 C. F- O- L9 b" x
hourly rate 每小时收费
5 o' K4 [# ^, ?: j 4.There is a large amount of idle money in personal bank accounts.+ G0 N. D S; ^) h% h/ w: Q' s
idle money 闲置资金(没有用于周转或投资,没有生息) |
发表于 2012-8-14 20:05:42
