会计考友 发表于 2012-8-16 08:44:06

金融英语辅导:询问牡丹卡(对话5)

  A:What benefits do the Peony Card have for corporate cardholder?
  B:Agency receipt and payment saves the time of shopping and banking for staffs.
  A:Any other benefits?
  B:Business trip allowances,medical expenses and other internal payments can all be completed through mutual transfer between the employee's and enterprise's Peony Card accounts.
  A:It's really a coagent in enterprise's finance.
  B:Moreover,it helps the corporate with instant settlement in or beyond the city,increasing the service efficiency of funds.
  A:What special services they are!
  B:Our aim is to satisfy every customer's needs.
  A:领用牡丹卡对单位有什么好处呢?
  B:代理收付节约购物时间和跑银行的时间。
  A:还有什么其它好处呢?
  B:将差旅费和医疗费用报销及其它内部缴纳工作,全部通过牡丹卡完成员工卡账户与 企业 卡账户间的相互转账。
  A:它真是企业财务的好帮手。
  B:此外,它帮助单位在同城或异地实现即时清算,提高资金使用效率。
  A:真是专业化服务啊!
  B:我们的服务宗旨就是满足每一位客户的需要。
页: [1]
查看完整版本: 金融英语辅导:询问牡丹卡(对话5)