会计考友 发表于 2012-8-16 09:59:03

2012年翻译考试口译中级学习:名言汇编四十九

Before everything else, getting ready is the secret of success.
--Henry Ford
做好准备是成功的首要秘诀。
 --亨利·福特

Silence is not always a sign of wisdom, but babbling is ever a folly.
--Benjamin Franklin
沉默并不是智慧的标志,但唠叨永远是一项蠢行。
--本杰明·富兰克林

Love your neighbor--but don’t pull down your hedge.
--Benjamin Franklin
爱你的邻居--但不要拆掉你的篱笆。
-- 本杰明·富兰克林
    
Only the person who has faith in himself is able to be faithful
to others.
--Erich Fromm
只有对自己有信心的人才会对别人守信用。
-- 埃立克·弗洛姆

Love is an active power in man, a power which breaks through
the walls which separate man from his fellow men, which unites
him with others; love makes him ovrecome the sense of isolation
and separateness, yet it permits to be himself, to retain his integrity.
--Erich Fromn
爱是活跃于人心中的一种力量,它冲破人与人之间的隔阂,使我们紧紧相连;
它使我们战胜孤独无助,却仍使我们保持自我个性的独立完整。
-- 埃立克·弗洛姆 

Education is the ability to listen to almost anything without losing
your temper or self-confidence.
--Robert Frost
教育就是要使人具备一种能力, 可以听到任何话都不动怒或丧失自信。
--罗伯特·弗罗斯特
页: [1]
查看完整版本: 2012年翻译考试口译中级学习:名言汇编四十九