会计考友 发表于 2012-8-16 09:59:03

2012年翻译考试口译中级学习:名言汇编四十六

The worst bankrupt is the person who has lost his enthusiasm.
--H.W. Arnold
最惨的破产就是丧失自己的热情。
--H.W. 阿诺德

It has been my philosophy of life that difficulties vanish when faced boldly.
--Issac Asimoy
  如果勇敢的正视困难, 困难就会消失, 这一直是我的人生哲学。
--艾萨克·阿西莫艾
Learning is an ornament in prosperity, a refuge in adversity, and a provision in old age.

 —— Aristotle

学问在成功时是装饰品,在失意时是庇护所,在年老时是供应品。
—— 亚里士多德


Travel, in the younger sort, is a part of education; in the elder, a part of experience.
--Francis Bacon
旅行对青年人而言是一种教育;对老年人来说则是一种经历。
--培根

Some books are to be tasted, others to be swallowed, and some few to be chewed and digested.

 —— F. Bacon

一些书可以浅尝辄止;一些书可以狼吞虎咽;而有些书则需要细嚼慢咽,好好消化。
    
 —— F.培根
页: [1]
查看完整版本: 2012年翻译考试口译中级学习:名言汇编四十六