法语综合辅导：人用手数数和中国有所不同
你知道法国人怎样用手数数吗？伸出 大拇指 表示 1
伸出 大拇指加上食指 表示 2 （注意和中国人表示8是一样的）
大拇指加食指加中指 表示 3
大拇指加食指加中指家无名指 表示 4
5 当然是五个指头都伸出来
（6开始就麻烦了 他们得再用一个手）
6 一只手作5的动作，另一只手开始数一
7 8 9 10 就以此类推吧
（值得申明，要是他们手里有东西的话，只好……老外作了一个扔东西的动作）
那我们又问他，30怎么办？
他伸出都握拳的双手然后再全部展开（就像他们数10），这个动作一共连续作3遍
我们又开玩笑，100怎么办？
只见他像小朋友跳“一闪一闪亮晶晶，满天都是小星星”一样不停地握拳松手，留下笑作一团的我们。
我们中国人数6的方式，在法国是bonjour的意思
中国人数7 法国人表示 tres peur
中国人数8 法国表示 deux （前面讲过了）
中国数9 法国没这个手势的用法
中国两手食指交叉成十字表示10，法国决不可以用这种手势，这和基督教有关。
最后是0的表示法
中国有握拳表示0的意思，你要是在法国也这样做，呵呵，是要挨打的，那是你先示威要打他的。
法国表示0是做ok的动作，这是有典故的哦：在战争时期打仗的时候大家用手语交流，o 表示zero，k表示killed；ok 的本意就是我方没人伤亡。ok 表示zero因此而来。
页:
[1]