会计考友 发表于 2012-8-16 14:41:58

法语每日一词:条约“生效”法语如何表达?

  今天的词是 l’ entrée en vigueur
  例句:
  Le traité est entré en vigueur cette année.
  该条约今年起生效 。
  法语释义: Début d’application d’une loi, d’un traité, d’une décision.
  中文意思: 生效
  备注:traité n. m
  条约(国际法)
  Vigueur n. f
  1精力, 活力; 健壮, 茁壮
  2力量; 气势, 魄力; 强烈, 猛烈
  3 en~生效的, 现行的; 通用的, 常用
页: [1]
查看完整版本: 法语每日一词:条约“生效”法语如何表达?