韩语口语辅导：너무하시는군요
너무 하시는군요. ( 太过分了。) 너무 하시는군요. 太过分了。如果你感到不公平就可以向对方说‘너무 하시는 군요.’ 。
A: 사장님! 제 월급명세서 좀 보세요.
지난달 보다 30퍼센트나 깎였어요.
B: 혜진씨가 네 번이나 지각했기 때문이예요..
A: 너무 하시는군요.
B: 그게 규정이예요.
A: 社长！请看一下我的月薪表，
比上个月减少30%。
B: 那是因为你迟到4次。
A: 太过分了。
B: 这是规定
当局把最近的骚乱规定为反国家行为，并决定采取强硬措施。
당국은 최근의 소요 사태를 반국가적 행위로 규정하고 강경한 조처를 취하기로 했다.
艺术，要用一句话来加以规范那是很难的。
예술을 한마디로 규정하기는 어렵다.
页:
[1]