西班牙语阅读辅导 ：09年新年诗歌精选4
元旦一词专用于新年，传统的旧历年则称春节。在新年里，各个国家由于其历史、文化、宗教信仰、民族习惯的不同，都有其各自不同的庆祝方式。世界各国的新年风俗五光十色，十分有趣。Abriendo puertas
(Gloria Estefan)
Como después de la noche brilla una nueva mañana,
así también en tu llanto hay una luz de esperanza.
Como después de la lluvia llega de nuevo la calma,
el año nuevo te espera con alegrías en el alma.
Y vamos abriendo puertas, y vamos cerrando heridas
porque en el año que llega vamos a vivir la vida,
pasito a paso en la senda vamos a hallar la salida.
Como al salir de la tierra vuelve a cantar la cigarra,
así es el canto que llevan las notas de mi guitarra.
Como a través de la selva se van abriendo caminos,
así también en la vida se va labrando el destino.
Que en la vida hay tanto por hacer,
deja tu llanto y echa pa’lante con fe.
Yo te lo digo de corazón:
que el año nuevo será mucho mejor,
no existen barreras para ti,
si te propones serás feliz, muy feliz,
que el fracaso es puro invento,
ya no me vengas con ese cuento, no, no...
页:
[1]