a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 59|回复: 0

[西语阅读] 西班牙语阅读辅导 :09年新年诗歌精选4

[复制链接]
发表于 2012-8-17 11:59:20 | 显示全部楼层 |阅读模式
元旦一词专用于新年,传统的旧历年则称春节。在新年里,各个国家由于其历史、文化、宗教信仰、民族习惯的不同,都有其各自不同的庆祝方式。世界各国的新年风俗五光十色,十分有趣。$ [+ Z5 @# u0 b: |: B# E

9 a& s  J) J( G% T1 I8 sAbriendo puertas ! b* i0 @) n$ W& f  n2 I) c( `
  (Gloria Estefan)
. R0 h5 }! L1 i* G  Como después de la noche brilla una nueva mañana,
% t9 @, |" E! e  así también en tu llanto hay una luz de esperanza.
/ A: v$ u0 p9 e& M+ r+ ?  Como después de la lluvia llega de nuevo la calma,
* s" D3 V8 h& e/ z  el año nuevo te espera con alegrías en el alma.
( u1 Y' z# w3 [  Y vamos abriendo puertas, y vamos cerrando heridas
, e, f* n* t- N' Q' ~) b/ V  porque en el año que llega vamos a vivir la vida,
$ t8 k4 E% h. ]. e; Q! G" P+ B  pasito a paso en la senda vamos a hallar la salida. 3 J$ ~  c& i4 w; ?. u! X/ N3 Z1 N
  Como al salir de la tierra vuelve a cantar la cigarra,
0 p0 e; d8 y! e/ w9 v# e! z  así es el canto que llevan las notas de mi guitarra.
* w* T- R' }( ^7 T/ F  Como a través de la selva se van abriendo caminos,
: S9 @5 u. b- R  así también en la vida se va labrando el destino. 8 N+ s& ^. S7 t- v
  Que en la vida hay tanto por hacer,
  K+ F  j3 G9 I. y9 i5 y/ V  deja tu llanto y echa pa’lante con fe.
- a9 r! B6 K+ Y2 r/ }  Yo te lo digo de corazón:
, G4 g% I6 Q3 S; g! E" D8 Q  que el año nuevo será mucho mejor, " T; P0 X8 z3 h) z
  no existen barreras para ti, " G5 q" ~. @# P( W. y) n2 U5 M
  si te propones serás feliz, muy feliz,
' V" s' B/ f7 R' O7 g  que el fracaso es puro invento, 4 N! H: P1 [, \
     ya no me vengas con ese cuento, no, no...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-3 12:23 , Processed in 0.148730 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表