会计考友 发表于 2012-8-17 23:57:28

俄语场景对话:我不是这个意思


            场景对话之一:
  Знаешь ли вы, что лекарство может оказывать вред человеку?
  Тогда больше не надо принимать,
  Я не это имею в виду. Надо меньше принимать.
  你知道吃药有很多的副作用吗?
  那以后就不要吃了吗?
  我不是这个意思,是应该少吃。
  场景对话之二:
  Ты можешь меньше говорить?
  Я тебе мешаю?
  Я не это имею в виду.
  你能少说几句行吗?
  那你是嫌我碍事了?
  我不是这个意思。
页: [1]
查看完整版本: 俄语场景对话:我不是这个意思