150. "Because of television and worldwide computer connections, people can now become familiar with a great many places that they have never visited. As a result, tourism will soon become obsolete." # e% e6 T0 t7 ]* q9 y, T4 I
2 m# q% z3 ~% w$ ~, S Z/ z) u
由于电视和全球范围内的计算机网络,人们现在可以熟悉很多以前从未涉足过的地方。其结果就是使得旅游变得过时了。
5 v* _# j) K) \/ j4 g(旅游将会被淘汰)
3 b& t7 f$ Y8 Q( F* r8 t 4 ?; M/ [) _. D
I agree that these technologies might eventually serve to reduce travel for certain purposes other than tourism. However, I strongly disagree that tourism will become obsolete, or that it will even decline, as a result.
1 O6 U) F7 l' X5 G
! P; W b$ {) k1 `5 B# h9 M9 p; F+ ?1. As for the claim that television will render tourism obsolete, we already have sufficient empirical evidence that this will simply not happen.
& Q0 ^8 d: {) a4 Q, E* D R) @2. It is somewhat more tempting to accept the speaker’s further claim that computer connectivity will render tourism obsolete.
- r2 Z, V. v* J& a3. Moreover, in my view tourism will continue to thrive for the same reason that people still go out for dinner or to the movies: we all need to “get away” from our familiar routines and surroundings from time to time.
# N3 t! _ h# b: W6 P. U& X4. In fact, computer connectivity might actually provide a boon for tourism. * W. `+ `+ j$ w( T+ ?6 i
5. Admittedly, travel for purposes other than tourism might eventually decline, as the business world becomes increasingly dependent on Internet.
# `# q0 P* a; Z( w" p技术进步对人类社会的影响之旅游
/ \/ V" V: C f* ?( P 1 q- W1 s4 I4 ^1 }! _3 t x
obsolete: 过时的,废弃的
6 q, ]8 H2 G( r5 _8 D2 n, w------------------------------
/ a# O" `( l a, @4 H" K ! V- x/ t& L' D( _9 I
151. "High-speed electronic communications media, such as electronic mail and television, tend to prevent meaningful and thoughtful communication." : l0 ~: n g3 y6 @6 D1 L
8 L: s z' L& g8 U9 w% N) {) T2 e
高速电子通讯媒体,例如电子邮件和电视,在逐渐地抑制有意义的和有思想性的交流。 . z$ m- Q8 s! V& {
& p6 U3 z) f r! [Agree with concession
3 T! z4 \$ |2 a G: NAlthough ample empirical evidence suggests so with respect to television, the answer is far less clear when it comes to communication via computers.
5 u2 X9 w8 r) a M/ t) I
6 G, U" G4 o0 ~. K0 P6 t2 x5 u; h$ [0 R1. Few would argue that since its inception broadcast television has greatly enhanced communication to the masses.
# L% ^. `. R) K7 o2. Media such as email and the Web are interactive by design, yet email is often used to avoid face-to-face encounters, and in practice is used as a means of distributing quick memos. 7 S* n" w9 Y( v4 ^
3. With respect to Web-based communication, the myriad of educational sites, interactive and otherwise, is strong evidence that the Web tends to enhance, rather than prevent, meaningful communication. . b. F) E" f8 v* \
技术进步对人类社会的影响之交流 |