瞬间动词这类动词应引起特别注意,它们表示的动作和作用在瞬间就结束。% Z9 M. V1 N) D. o( @+ B9 R' d
例:電灯がつく。(ついている)(灯亮,指亮的那一瞬间的动作;灯亮着。强调状态): y% P& H3 J" M3 a3 ^, J. ]2 D' C
人が死ぬ。(死んでいる)(表示人死的那一瞬间,死过去;表示人死后一直持续的状态,死了。), q2 t. f/ i% M7 h, q, C6 o
二人が結婚する。(結婚している。)(两人结婚,可能是登记的那一瞬间;两人结婚了,指的是婚后的状态。) ' l! V+ r& y7 T+ M 瞬间动词后接“ている”表示动作所指的动作或作用已经结束,但其结果或状态还保留着。