瞬间动词这类动词应引起特别注意,它们表示的动作和作用在瞬间就结束。 ?8 W5 I, W4 d% o l
例:電灯がつく。(ついている)(灯亮,指亮的那一瞬间的动作;灯亮着。强调状态) / \+ M" M' L- b' C6 Q/ } 人が死ぬ。(死んでいる)(表示人死的那一瞬间,死过去;表示人死后一直持续的状态,死了。). U8 o: ^" z* _; D6 R2 e e
二人が結婚する。(結婚している。)(两人结婚,可能是登记的那一瞬间;两人结婚了,指的是婚后的状态。) # h1 Y- @9 D. S; t9 _# T 瞬间动词后接“ている”表示动作所指的动作或作用已经结束,但其结果或状态还保留着。