职称日语 B级考试语法分析（六）

会计考友

⑵　もう九時を過ぎているが、この仕事を終えるまでは＿＿。
　　①　帰るわけにはいかない　　2　帰らざるを得ない3　帰るよりほかはない　　　4　帰らないことはない解析：～～わけにはいかない　“不能”　表示受到某种情理的约束或限制而不能干某事，約束したので、行かないわけにはいかない（已经约好了，所以不能不去）。
　　～～ざるを得ない “不得不”表示虽违反本意但不得不做某事。
　　～～よりほかはない 只有，只好　そうするよりほかはない（只好那么做）。
0 y0 m" F4 ?' ~$ e1 v4 C9 s　　～ないこともない “并非不｜ 并不是不”　旅行に行きたくないことはないですが（并不是不想去旅行。）
% Z2 K0 d2 ~* h8 Z& I" p: u　　文の意味：已经过了九点了，但是完成这项工作之前不能回去⑶　ちょっとスーパーまでと言って出て行ったきり、彼女は＿＿。
　　1　帰ってきた　　　　　　　②　帰ってこなかった3　帰ってこよう　　　　　　4　帰ってくるしかない解析：～～（た）きり～～～ない　　“从～～以后再也不（没有）～～”（ た）きり的后面应是否定形式所以只能选2文の意味：他说去一下超市就出去了，从那以后就再也没有回来。
　　⑷　三日でレポートを書くと言ったものの、三日では＿＿。
7 f7 R0 {4 B4 @3 E/ T* E　　1　とても書いた　　　　　　2　結構かけた③　とても書けなかった　　　4　結構書かなかった解析：～～ものの　“虽然～～但是～～”表示转折。 表示两个事项相反。⑷中ものの的前项是肯定，所以ものの的后项一定是否定。?とても書けなかった?“无论如何也写不出来” 的意思。没有4这种用法。
5 m  h) z: U% X; l　　文の意味：虽然说定是在三天之内写好报告，但是三天之内是无论如何也写不出来的。
8 W. }; Z: b7 J  f. Z1 o) L　　⑸　大都会は危険だといわれているが。ここは夜遅く一人で歩かない限り、＿＿。
4 T9 U; ?, o- L. b2 O/ G　　1　安全に過ぎる　　　　　　　　　②　安全である3　安全にすぎない（只不过安全）　4　安全ではない解析：安全である＝安全だ（“安全である”は書き言葉です）。～～ないかぎり　“只要不～～就～～”　前后连接两个相反的事项，而前面是危険，所以后面只能是安全。
　　文の意味：虽说大城市比较危险，可在这儿只要不是在深夜一个人走就没事（很安全）。
　　⑹日本へ来てしばらくは、国へ電話はかけるまいと思っていたが、今日はさびしくてたまらず、つい＿＿。
　　1かけたかった　　　　　　　　2　かけるべきだ③　かけてしまった　　　　　　4　かけるはずだ。
　　解析：まい 是否定推量助动词，此处表示“否定的意志”，　かけるまい＝かけないように（不要```）。たまらず＝たまらない、～～てたまらない　太```，过于```.句中的が表示前后转折，前边是不想打，所以后边一定是打了。所以只能选3.1是想打2和4是应该打，不正确。
　　文の意味：刚来日本不久的一段时间内，我本想不给家里打电话，可今天实在是太寂寞了，就忍不住打了。
+ z) c# K% h& o& w; o: d4 c8 l1 G- m　　問題Ⅵの正解：1142問題Ⅵ次の文の＿＿にはどんな言葉を入れたらよいか。1?2?3?4から最も適当なものを一つ選びなさい。
8 _/ V8 T4 l3 n; g, j* [　　⑴　先週は試験勉強＿＿。毎日、送別会や歓迎会で夜遅くまで帰れなかった。
+ L# M% x& f% z$ Y' p. A- Y　　①　どころではなかった　　　　2　するはずではなかった3　しかなかった　　　　　　　4　するべきではなかった解析：体言｜用語連体形＋どころではない　岂止，哪能。彼女のこと？知ってるどころではない。恋人として半年も付き合ったことがある（关于她的事情？岂止是知道，还谈了半年恋爱呢）。　プロジェクトで忙しくてならない、映画どころではない（忙项目忙的不得了，那里谈得上看电影）。