金融英语法律辅导：法院实用用语

会计考友

　　 adjourn：延期再审
: D5 G2 R+ O& T- n5 P6 h* a, {: N: i　　 alibi：不在现场证明
　　 appeal：上诉
2 ~' g1 ~$ g: D; `　　 appear （in court）：出庭
8 I% w' g' H2 C/ z: Q　　 bailiff：庭丁，（法庭）警卫
. r* J. s; u: a; A　　 by-law：条例，细则
# T9 ~7 D5 J' i5 W$ I1 W2 x　　 clause：法律条款
/ A: v; x9 j5 s' f: X7 {& a$ j' J　　 defendant：被告
　　 dismerit（traffic offense point）：（交通违规记）缺点
: L8 p! i$ w& X* e$ s　　 driving under influence：嗑药后驾驶
　　 driving while intoxicated （DWI）：酒醉后驾驶
) O1 R4 S- @  R8 |, E2 c　　 evidence：证据
# _3 \- R9 H/ k) N' b- a　　 fine：罚款
　　 first offense：初犯
. R5 O" o/ U( x/ p/ a9 r, T　　 hear：（法官）审理
5 k7 M% O3 s! T4 j. O/ z8 K　　 hit and run：肇事后逃离现场
0 B7 I" }: Z8 F1 z9 `　　 illegal parking：违规停车
　　 indict：起诉
　　 jaywalking：违规穿越马路
. `: }) _; O7 i0 n　　 judge：法官
　　 negligent driving：不小心驾驶
) ]3 Q# @+ U$ _) [' |# }) _　　 parallel parking：平行停车
( \: b4 d0 h. Y+ k　　 perjury：伪证
　　 plead guilty [not guilty]：认罪 [不认罪]
　　 preside：（法官）列席
　　 recess：休庭
) {& w# T% t8 ^" w, t　　 reckless driving：鲁莽驾驶
4 k" |7 u% p4 l1 f6 U. F) D　　 ruling：裁决
　　 run the red light：闯红灯
' \  S! t/ l" ?. a  i( Z　　 speeding：驾车超速
　　 take an oath：宣誓
　　 testify：做证
) q* \( e" R$ Y0 ]* O, k8 c0 N　　 traffic court：交通法庭
( a+ y) U; Q1 N3 o( I) a　　 traffic regulations：交通规则
' \6 Y  t2 H; Q1 K5 Q2 A8 u　　 traffic violation：交通违规