WithdrawingMoney取款

会计考友

　　1
　　A：Can I help you?
  D) i# w( w8 b4 x  h  [) f2 _　　B：Yes.I want to withdraw some money from my Peony Card.
　　A：Please fill out a withdrawal slip.The red one.
　　B：All right.
　　A：Will you give me your card with the slip?
* M1 o# m1 d5 ^5 Z& M* v7 O. P　　B：Okay.Here they are.
6 a# V' b2 D. i$ E4 y. d　　A：How much do you want?
　　B：400 RMB yuan.
8 x8 y6 u4 E; O　　A：Please show me your ID card and enter your secret code.
! c+ {) k8 X) x　　B：Okay.    1
　　A：我能为您效劳吗？
$ o! b. W% I2 v0 W6 Z/ i: y　　B：我想从牡丹卡上取一些钱。
$ \% o% \! B4 U# b3 G6 U　　A：请填写取款凭条。红色的。
! y0 k2 a7 h3 b# r# U　　B：好。
　　A：请把你的牡丹卡和取款凭条给我。
+ Z6 F2 `! v; e  W- Y1 }　　B：行。给您。
$ t, s/ B+ A- d  q. p　　A：取多少钱？
/ v, ?4 I: W% [; F- {) @/ P　　B：400元人民币。
# I  o" ]6 L; ~6 C　　A：请出示身份证，输入密码。
' I4 c5 p1 D4 z9 B. b! N　　B：好。
* Y! h$ I' s( a) r$ x　　2
　　A：May I help you?
  ^; i% M* y- W! O" p$ H& Z: @% E2 T　　B：Yes.I’d like to withdraw some money from my passbook.
4 ^3 u' }" d' A- [　　A：Please fill in a withdrawal form.
# x( h2 q* C7 R  V+ i　　B：Okay.Here it is.
, n6 b6 u' k0 h2 W　　A：How much do you want to withdraw?
5 v) e9 \  M. B( z+ @1 `) b$ B　　B：1,000 RMB yuan.
# I7 a" B# V3 j" f& x+ q- |　　A：Here is the money.Please check it.
　　B：That’s Okay.    2
; i* a2 s) F& v; S0 Z0 W　　A：您需要什么服务吗？
0 e! {7 C8 \$ v　　B：我想从存折上取一些钱。
　　A：请填写取款凭条。
8 [6 d# B) B" C' W/ Z6 `& q" [$ ?* Q　　B：行。给您。
$ @( W' s1 |) X　　A：您想取多少钱？
' Q% h* V" w; X: y　　B：1,000 元人民币。
' k0 R; j$ K' J  r# c: `　　A：给您钱。请数一下。
　　B：不错。
　　3
　　A：Is there anything I can do for you?
　　B：Yes.My fixed deposit certificate was due the day before yesterday.
  i4 m7 n; c, x　　A：Do you want to redeem your certificate or renew it?
　　B：I want to redeem it.
　　A：No problem.How do you want the money?
　　B：Forty tens and twenty fives,please and the rest as you like.
' H# w) u7 h; I/ h& S　　A：Please wait for a while.
　　B：Take your time.
　　A：Here is the money with your interest note.Please check.
4 ]: d8 Y4 V: ^' c! Q8 f　　B:It’s correct.   3
　　A：需要我为您提供什么服务吗？
% I% M4 \8 Y. m$ @. ]0 G　　B：是。我的定期存单前天到期了。
/ \. K! p9 o5 j- z6 \  {" L　　A：您是取现还是续存呢？
& W# ?- i; S7 P  a* p2 q$ r　　B：我要取现。
& O0 m+ M+ m! T  Y5 e( }4 K　　A：好的。您要什么样的票面？
　　B：请给我四十张10元，二十张5元的票子，其余的随您。
& i. K- B6 t% p　　A：请稍等片刻。
5 r1 a3 ]3 ~% L& w4 A' n: P　　B：不着急。
$ J% c8 C) E3 f7 `- {$ t6 z& U　　A：这是钱和利息清单。请核对。
　　B：不错。
　　4
% c) U: d7 w$ ^) [+ G　　A：What can I do for you?
2 Z- ~7 I6 g2 L$ b8 d+ _　　B：Yes.I want to withdraw 50,000 yuan from my corporation account.
　　A：Did you make an advance appointment yesterday?
　　B：Yes.Here is the check.
　　A：Sorry,the number is wrong.
) W5 P2 v# `" Z) F" P4 Y　　B：Oh!I am too careless.Could you deal with it in a little while?
　　A：You need to come back before 5:30, if not tomorrow.
, F) d0 |7 S  }- L) Y7 }　　B：I see.I’ll be back as soon as possible.
; d5 m" Z7 x) k: l　　A：(half an hour later)Here is the money with your check slip.Please check it.
* e; f7 U6 X8 K8 |+ v　　B：That’s right.   4
　　A：您想办理什么业务？
- |, H' W( ^0 c& A/ U$ c2 y; y　　B：我想从公司账户上取50，000元。
' Z/ P/ A: B* |% x7 ~　　A：您昨天预约了吗？
, l3 w8 p- B3 J% J+ Q　　B：是的。这是现金支票。
　　A：对不起，号码不对。
　　B：喔！我太粗心了。等一会儿还能办理吗？
( g5 m; U: f$ O3 w$ k　　A：您最好在5：30之前回来，或者我们改在明天办理。
　　B：我明白了，我尽快赶回来。
　　A：（半小时后）这是钱和回单。请核对一下。
　　B：没错。
　　5
& A! @+ ]" B9 t1 r+ h" U0 \& e　　A：Is there anything I could do for you?
% R0 U1 C& s& @) L! i1 \# k* ~　　B：Yes.I want to withdraw some money from my VISA card.
　　A：Please fill in a withdrawal form and show me your passport?
$ N2 j  M# _' ?% g* G7 P　　B：Okay.Here you are.
　　A：How much do you want?
　　B：500 US dollars.
　　A：Here is the money and your passport.Please check it.
' o" |" I& \5 j2 }; o9 b/ }　　B：No problem.    5
　　A：需要我为您做点儿什么吗？
　　B：我想从维萨卡上取一些钱。
" M, \% I; M1 p& b6 j% x* C　　A：请填写取款凭条,出示您的护照。
　　B：行。给您。
' n* X9 S0 @1 I* X/ U3 f　　A：您要多少钱？
" |& N* e& t9 D. J& i1 |, |: [　　B：500美元。
　　A：拿好您的钱和护照。请核对一下。
: }9 V  }: m5 a　　B：不错。