受理刑事案件审批表 registration form of acceptance of criminal case/ h& v$ R1 Y- R6 n( Q2 \ K; w
受送达人 the addressee2 I0 Q* B$ m" c% v. b" {! ~
书记员 court clerk: E, g# A8 h- P) T, L+ e3 z
书记员宣读法庭纪律 court clerk reads court rules% c( Z( U5 j( p N0 `( b
书证 documentary evidence
( U8 w5 |! W' F8 R 司法部 Ministry of Justice
. e, c( T9 Z; d A$ e 司法机关 judicial organizatons
& f* l6 T1 F, M. `7 T 司法警察 judicial police% \- Z( B4 B+ t8 l' R0 Y- n
司法局 judicial bureau% U- e( p& }/ _3 L
司法厅 judicial bureau at the levels of provinces, autonomous regions, and cities under direct jurisdiction of central government
( }1 e% g+ s2 B! p; b 司法协助 judicial assistance
1 s( i6 m* \. L! @ 死缓的复核 judicial review of death sentence with a retrieve8 g+ B* a$ d2 a1 \: E
死刑复核程序 procedure for judicial review of death sentence w- a l, t& a+ b# V& \. s `
死刑复核权 competence for judicial review of death sentence
`5 h- b" F- z1 i# C 送达 service of process
. i- h4 s! z/ S# u" y 送达传票 service of summons/subpoena
2 C8 f& F; M+ p 送达诉状 service of bill of complaint0 g0 J, ~) v0 I% Z
搜查 search
' f: ~4 _/ O7 p8 S; o$ x 诉 sue; suit; action; lawsuit1 Q" ?0 u( w/ e
诉前财产保全 property attachment prior to lawsuit* D C; C. t, ]5 d9 h, M% E, v
诉讼 litigation; lawsuit; sue; action& ~% } t3 |$ M" T9 @ \2 r
诉讼保全 attachment
# ?0 h7 A: t( T3 I, {' Z j4 r 诉讼参加人 litigious participants. {5 r- l: V% n6 r- K2 W' M" h% S0 B+ K
诉讼代理人 agent ad litem( x& @, I. _2 w9 Z2 I
诉状 complaint; bill of complaint; state of claim
$ K3 Y$ U1 u' |6 n( j: ?2 s+ B 特别程序 special procedures) B6 P# n& i; y+ R
提起公诉 institute a public prosecution |