a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 99|回复: 0

[笔译初级] 2011年日语辅导:《早安日语》第9讲(第1课)

[复制链接]
发表于 2012-8-16 09:42:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
【会話】 淡水で; e+ \. L4 l* b) Y( B
--すみませんが、淡江大学の学生ですか。对不起,请问你是淡江大学的学生吗?
8 k, Y1 ?8 ?! {- x5 n, i--はい、そうです。私は淡江大学の学生です。是的,我是淡江大学的学生。
( x* g9 P% F. ^1 j6 {--あの方も淡江大学の学生ですか。那位也是淡江大学的学生吗?
1 B% a, z1 f) J1 O) k8 ^--いいえ、あの方は日本語の先生です。那位是日语老师。
  P0 F$ y# W# B! y4 E--淡江大学はどちらですか。淡江大学在哪里?
6 S2 T6 d! ~5 w( X--あの山の上です。在那座山上。 视频教学 www.stujp.com 7 n. N1 |# W4 S' c
, L% @5 a' s# @; X
【文型】, g9 |  V$ U9 i4 B) L# ]0 ]

. T. W/ d6 y. w+ }2 V6 H! @" b2 W' Q1、私は学生です。我是学生。
0 @8 `2 f; b* n私は日本人ではありません。我不是日本人
2 U$ @9 C5 D% m  e9 c2 _私は学生です。台湾人です。 我是学生,是台湾人。; M. e# o/ z9 X  Q3 s
私たちは淡江大学の学生です。我们是淡江大学的学生。
3 j" l0 k' b  Z5 Q; D; |# }2 }* {# z" _1 J) {# f5 g! v# X& V
2、この人は誰ですか。这人是谁。
3 U; z$ E2 [% b& f8 w1 Oその人は私の友達です。 那人是我朋友。
# ^$ m5 q/ x( s0 {  T( ?その人は私の友達で、日本人です。那人是我朋友,是个日本人。$ \4 Q' w' f  I  a
2 q6 g8 o) I2 {0 H) L* w
3、あの方はどなたですか? 那位是谁。; v+ v- F: p- m& ~0 x
あの方は先生です。 那位是老师。$ `" r! w5 i& E6 R0 D& }( p3 C
あの方は先生で、アメリカ人です。那位是老师,是美国人。(那位是美国老师)
5 b# h0 C8 s3 S4 x. y+ \/ {4 e" L, L' A* u; }# P
4、ここはどこですか? 这是什么地方。
9 K: e8 L; U" h* e1 vここは淡江大学です。  这是淡江大学。- x; j2 N. q1 F! g4 f4 B. Z
ここは淡江大学で、私たちの学校です。这是淡江大学,是我们的学校。# H/ x' l$ P- x% V+ z; W% @+ R; m

" r  b; ~1 x% Z& c5、図書館はどこですか? 图书馆在哪? 【文法温故而知新】/ z% F# Y: G* T( {9 `8 Y! \7 ]
3 q% o2 t# k, J* i
1.「は」作助词时要读作半母音的(WA)
, }3 y3 B$ n. J3 J' Q! s) c4 M1 _ 例如:% C6 e' w6 @- A
  これは本です。% V6 Y% h. {# p1 G+ Q3 A
  私は日本人です。
5 p+ b$ M7 Z5 l: j2 B  あそこは大学です。. T$ ~% x, P8 o- W: y+ d( q

2 l$ o- u- p& Y6 j/ r5 ?5 v2.表示疑问的「か」后面为什么没有“?”, o  _* s! X& z0 N& X+ q- k
 日语原来是没有标点符号[句読点(くとうてん)]的,现在日语虽然有了“句読点”,但还是很有限的,“、”和“。”
4 [! q% R$ [$ n/ j/ V “、”表示中顿,“。”表示句子结束。
, d2 x% P/ u- Z2 x 因此当我们用到疑问的时候,将这个疑问终助词「か」加在句末,然后将音调上扬。
$ X9 }+ u* \6 S. l" y7 J 例如:
* o4 W4 n4 L9 H  あなたは田中さんですか。(↑)
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-5-29 10:39 , Processed in 0.210400 second(s), 22 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表