2010年初级口译：考试中需要强记的词组(五)

会计考友

　　捕鱼量the volume of fishing
1 w5 Z5 h: C. }) ^. |- u& B　　造纸业paper-making industry
　　木材储量timber reserves
　　森林覆盖面积forest-covering area
3 {, t+ q) I, S2 P" B! }" n　　inward investment 对内投资
　　entrepreneurship创业精神
$ s3 v( J* k( x- ?3 H　　pay tribute to 表示敬意
  E+ P3 h2 p! J　　subsidies and grants津贴和拨款
　　problem of terrorism恐怖主义问题
- v: s, Q4 E8 z　　gave their lives to the highest calling将生命献给了最崇高的事业
+ g/ @$ B& S' V1 S2 j  A  C　　target of terrorism恐怖主义的目标
　　intensified our effort 加强力量
　　bring to justice使归案受审
) K+ K4 w/ u4 r! m  B　　国际条约international treaties
& `, r" o9 P8 {: \  U( f. q8 L　　世界知识产权组织world intellectual property organization
　　私营部门the private sector
6 a0 b, O4 Y8 m$ i! e& M) [　　知识产权intellectual property
+ _" Z9 _  m5 \3 e0 G　　总干事director geneor
0 ~4 u8 p6 `: Y　　在进入新的千年之际at the threshold of the new millennium
" S7 E) O$ F7 R; r% F; T  L　　成员国member countries
　　纲领性文件programmatic document
; }9 c7 X# y7 n' ?/ B2 a" r- r- R　　基本人权fundamental human rights
　　殖民枷锁colonialist shackles
7 M( O% c6 f# E# K: r) }" z　　任重道远the burden is heavy and the road is long
　　internet phone industry网络电话业
2 C6 ^! _- F% u: @　　vast potential for future development广阔的发展前景
* g: y' p8 D" W% y$ R　　telephone sound quality电话音质
　　instantaneous transmission即时传输
　　gps（global positioning system）全球卫星定位系统
2 j9 y3 g" `5 _& m　　relay station中继站
* \: D3 f' g  Y　　intelligent traffic management systems智能交通管理系统
　　分子生物学molecular biology
　　能源综合利用comprehensive utilization of energy
! J8 ?# N, q$ u$ }2 h- b　　认识科学cognitive science
　　生产力productive force
: v' l. N; d- j* \* X　　推动力量driving force
  Y5 x/ ]+ ^: ~, ~7 T, B　　相对论the theory of relativity
　　行为科学behavior science
) M1 E& p% h* S) J: O+ q　　知识科学knowledge economy
# v- `3 N. b9 z* p: u# y　　新兴产业rising economy
　　层出不穷emerge one after another
7 g  {+ I: Z' N- Z! L　　科教兴国战略the strategy of economic development through science-technology and education
6 K& k' o+ i& o: J, J; l　　可持续发展sustainable development
( I- K' u1 G/ v5 a, Y　　试点工程pilot program
　　严峻挑战serious challenges
　　运行机制operational mechanism
　　中国科学院chinese academy of sciences
& B" q& o7 A3 x% e; ~! _　　综合国力the overall national strength
( Y3 E% I( R7 e　　磁悬浮铁路magnetic suspended railway
　　root causes根本原因
* r7 P  s* ^; M1 N* W　　juvenile crime bill青少年犯罪
9 |1 U& ~" L- i: z　　idle talk闲聊
: C; t# e0 |/ S, F: L　　easy access to 轻易接近
! t9 F( z4 c4 B, B; T　　zero tolerance绝不容忍
　　balanced budget 预算平衡
　　step up to its responsibilities 担负起责任
! m/ Y7 M& H# `　　law enforcement professionals执法者
　　debit card提款卡
) h9 S4 l2 F% _5 I4 v" s* R　　magnetic stripe磁条
　　parking meter停车计费表
　　personal identification number 密码
/ y9 Q+ U' N# k　　pull double duty具备双重功能
# C% q0 t! w  r　　electronic versions电子交易
. R" |* H- r: q9 p5 T5 e　　chip-enhanced versions加强性芯片
3 B1 }1 z1 U9 _6 |　　be hot for the idea热衷于这个主意
　　遥控器remote controller
6 C  v: n; z# z; A　　无孔不入all pervasive
) S: c( q8 M: k& G. n$ c　　增强性能strengthen the property
8 e: K( W3 g5 [4 x' }, [0 O8 k* }% v1 A　　减少故障to reduce the breakdown
; t- k! i( D4 ?　　原动力motive power
　　高架铁路aerial train
　　汽车废气的排放discharge of automobile exhaust fumes
# _8 U+ @5 v$ _! `, W/ A　　毗邻而居be adjacent to
　　state-of-the art 最新型的，最优良的
　　three-dimensional三维的，立体的
　　ground-breaking 开拓性的，独创的
* R  b% ^' ~* Y- h: [　　organizing committee组委会
0 u7 K+ F% |. X　　innovative approach创新方法
9 v4 W& `1 w' ^　　marketing partner市场合作伙伴
+ M: `3 S$ }: T8 L. e3 e　　a giant leap into the future走向未来的一次飞跃
　　cash for votes用钱拉选票
$ X; \- ^+ b) A( Q6 @& K　　bribery scandal贿赂丑闻
　　草地网球lawn tennis
　　发球区service court
1 g% X- Y" S) Y2 C" I　　处于执牛耳的地位occupy a leading position
, A+ F" A+ t9 c( J$ U  d　　体育道德精神sportsmanship
　　以全体运动员的名义in the name of all the athletes
　　借助不正当的手段resort to unjust means