日语词汇学习:形容词の表现（5）

会计考友

　　＜応用问题＞
; w0 b5 M7 D. K) r0 h　　例题11
$ s) C8 A! b& f7 U+ Y7 e) D, v/ ~; ~8 `　　Ａ　：味付け（ア）　どう　（甲：します／なります）か。
　　Ｂ　：味は　（　a　)に　（乙：して／なって）　ください。年を　とると、（　b　）　味の　方（イ）（　Ａ　）（丙：する／なる）んです。 それに　塩分や　糖分（ウ）　多いの（エ）、あまり　体にも（　Ｂ　）ですから。
* L. @! I# p, M- Y6 `8 A( O) y  x8 k　　（１）　（ア）～（エ）に助词（かな一字）を入れてください。
( N* ~1 r8 b! O: m3 d　　（２）　甲～丙は正しい方を选んでください。
　　（３）（ａ）（ｂ）の中に入る适当なものはどれですか。
6 v3 z3 a2 V; ]" y0 G" i　　ａ.　薄い
, f* [/ Q9 W3 D) v　　ｂ.　薄く
　　ｃ.　薄さ
3 ^& n! D' A7 d2 l" x, H3 I" g　　ｄ.　薄め 6Q DfXbz
- }/ d. `) c% h! m1 O/ v$ E1 E6 y　　ｅ.　薄くて
　　（４）（Ａ）（Ｂ）の中に入る适当なものはどれですか。
　　ａ.　よい
　　ｂ.　いく jSL1Im
　　ｃ.　よく
2 o. s0 ?9 F3 o9 E2 L4 b, ?# G　　ｄ.　いくない
& C* e! }8 U) L. B/ J1 ~" z　　ｅ.　よくない
　　解答
8 c4 X+ E0 j. H2 y( L, F3 Y　　１、ア＝は　　イ＝が　　ウ＝が　　エ＝は
" `0 f1 B; p- J6 C2 t( w　　２、甲＝します　　乙＝して　　丙＝なる
　　３、ａ＝ｄ　　ｂ＝ａ
; u# k- A" R$ {0 r% _　　４、Ａ＝ｃ　　Ｂ＝ｅ
( I" h3 V; l# e7 L　　「薄さ」と「薄め」
8 x& m* r3 o1 R: y  Q　　「薄さ」は「１センチの薄さに切る」のように、相対的な程度を表していて、その度合いを表します。「薄さ」という场合、话者にとっては何らかの判断基准が存在します。
; h1 V0 _" W% h% i4 v2 u7 Y+ ^　　「薄め」は「少し薄い程度や状态」を表す名词ですから、「薄めに切る」は「少し薄く切る」とほぼ同义语です。
　　ですから、「どのくらい～ですか」と数量や程度を问题にする文では「ーめ」が使えません。この意味の违いは、问题13の「大きさー大きめ」など、全ての「ーさ」と「ーめ」に共通して言えることです。
　　なお、この问题で気をつけるのは「薄い＋Ｎ」「薄めの＋Ｎ」のように、名词と结びつく形が违うことです。
　　味が薄い　　ー　味が薄めだ
& H) z0 y$ h% S$ B4 I; G  P0 W　　味を薄くするー　味を薄めにする
5 \  b7 l/ j7 U. r　　薄い味　　　ー　薄目の味
　　なお、「ーめ」は形状形容词＜イ形容词＞につきますが、代表的なものを取り上げると「热め?厚め?多め?少なめ?固め?辛め?甘め?早め?强め?弱め?低め?高め?长め?短め…」などです。
% t% U2 g, L9 N3 ~　　例题12
　　Ａ　：大根は　どの　くらいの　（　Ａ　）に　切れば　いいですか。
　　Ｂ　：少し　（　Ｂ　）に　切って　ください。
　　Ａ　：これで　いいですか。
　　Ｂ　：そうですね。もっと　（　Ｃ　）切った　方が　いいでしょう。
5 e- f$ o0 R( Z" m8 y　　（１）（Ａ）～（Ｃ）の中に入る适当なものはどれですか。
! N; K( s; p% n2 Q2 b　　ａ.　大きい
2 @0 x. r$ ]% P" r9 R. g2 o1 G( x　　ｂ.　大きく
　　ｃ.　大きさ
) x7 \% x: D& b, G$ M　　ｄ.　大きめ
　　ｅ.　大きくて
* C0 {$ W; z8 h" e- c: H　　（２）　下线部の「どのくらい」の使い方が间违っているのはどれですか。
% e" Z1 r  R) Q: g　　ａ.　「今日は　どのくらいに　帰りますか」
　　「６时ぐらいに　帰ります」
" m" v- o2 `' C　　ｂ.　「京都まで　どのくらい　かかりますか」
( l$ x- ], B8 z/ l' w　　「２万円ぐらい　かかります」
" d& N( ^% {1 Z% Q2 I　　ｃ.　「どのくらい　日本语を　勉强しましたか」
7 C. @- z6 l# @4 ^  X　　「一年ぐらい　勉强しました」
　　ｄ.　「どのくらいの　大きさですか」
3 s  P+ ~- E7 a2 t# m' p　　「メロンぐらいの　大きさです」
　　ｅ.　「どのくらいの　高さですか」
  C7 g/ ]# p' N! c6 k9 {5 D; v　　「2000メートルぐらいの　高さです」
　　（３）　下线部の「もっと」の使い方が间违っているのはどれですか。
　　ａ.　风だけでなく、もっと　雨も　降り出した。
　　ｂ.　お金より　もっと　大切な　ものは　健康だ。
) R" F5 H: E+ g, S　　ｃ.　もっと　努力しなさい。
; R$ h" Q6 w$ A: ?　　ｄ.　もっと　右に　寄せて　ください。
　　ｅ.　もっと　ゆっくり　歩いて　ください。
　　解答
& {) v- ~, j; g　　１、Ａ＝ｃ　　Ｂ＝ｄ　　Ｃ＝ｂ
　　２、ａ
　　３、ａ
9 V. U+ e- O; U/ F; p: {  P8 r　　「～くらい」の読み方
　　「くらい」はおよその基准を表す助词で、「この?その?あの?どの」につくときは「くらい」、それ以外の语につくときは「ぐらい」と読むのが普通です。　「くらい」は日时にも数量にも程度にも使えますが、「どのくらい」は「どの程度」の意味なので、日时を问题とするときに「どのくらい」は使いません。
: b* F# I. j4 e) L# c　　日时を问题とする场合は、「＜何时?何曜日?何月?いつ＞ぐらい」を使います。この场合、「ーごろ」を使って表すことができますし、?のような场合は「何时ごろ帰りますか」が一番自然でしょう。
3 e2 H2 K+ Z3 O2 ~& ?9 o3 e' K% T　　「もっと」と「更に」
3 b, s" B& I2 n1 w( o8 {6 T　　「もっと」は程度が「今まで以上に～」、あるいは同类のものを比较して「それ以上に～」という意味を表しますが、どちらの场合も同类のことの程度を対比します。?の例でも「大切なもの」に含まれる「お金」と「健康」を対比?比较しています。
　　ですから、?のように异なることを付け加えるときには使えません。この场合は「更に」を使います。
　　「更に」は程度が一段上の段阶に进行することを表す副词で、?～?の场合にも使えますが、「更に」少し改まったフォーマルな会话や文章语として使われます。

会计考友

　　例题13
　　Ａ　：毎日　（　Ａ　）　日（甲：は／が）　続きますねえ。
) w3 V- z8 z0 v5 h) B9 n　　Ｂ　：ええ、ほんとうに。昨夜（乙：は／が）　（　Ｂ　）、なかなか　寝られませんでしたよ。
8 G* e! w( O% b- e0 U　　Ａ　：まだ　この　（　Ｃ　）（丙：は／が）　続きそうですね。
  F5 u, s, J  I+ |5 y　　Ｂ　：ええ、天気予报では　もっと　（　Ｄ　）なるそうですよ。
! S. t$ h; ]8 ^: v& ^　　（１）　甲～丙は正しい方を选んでください。
# `* D' D9 }: F# t3 {6 F　　（２）（Ａ）～（Ｄ）の中に入る适当なものはどれですか。
. a, g1 E9 V; Z# Z& P　　ａ.　暑い
　　ｂ.　暑く
7 l4 s2 p; t3 E( K5 C* x3 p8 z) a　　ｃ.　暑さ
" t' |$ \1 t/ R% }) @　　ｄ.　暑くて
　　ｅ.　暑め
$ j+ {) \" x  O. Q% u& y　　（３）　下线部の「ほんとう」の使い方が间违っているのはどれですか。
　　ａ.　ほんとうに　困った　男だ。
　　ｂ.　これは　ほんとうに　あった　ことです。
　　ｃ.　ほんとうは　仆は　行きたくないんです。
% b" k. E" C" `　　ｄ.　退院したが、　体调は　まだまだ　ほんとうではない。
　　ｅ.　ほんとうに　食べて　みないと、　おいしいか　どうかは　　わからない。
( ~+ n  \, r$ Z　　（４）　下线部の「なかなか」の使い方が间违っているのはどれですか。
　　ａ.　この　饺子、なかなか　おいしいですね。
　　ｂ.　来るのが　なかなか　遅いですね。
　　ｃ.　なかなかの　美人だね。
　　ｄ.　バスが　なかなか　来ません。
: z7 F6 }. Z( z. Y6 T! x/ g. o　　ｅ.　病気が　なかなか　治らない。
　　解答
　　１、甲＝が　　乙＝は　　丙＝が
　　２、Ａ＝ａ　　Ｂ＝ｄ　　Ｃ＝ｃ　　Ｄ＝ｂ
. C$ J: `* r) O$ g) t　　３、ｅ
　　４、ｂ
　　「ほんとう」と「実际」
4 x3 \& S+ W  I7 T3 U　　「ほんとう」は名词?形容动词の二つの使い方がありますが、「伪りがなく事実?真実である」ことを表します。また、「ほんとうに」の形で副词となり、「心から～」という意味を表します。
/ A# V5 b# _+ Q　　注意すべきなのは、それ以外にも、?のように本来の健全な状态を表したり、「彼が谢るのがほんとうだ」のように本来しなければならない当然なことを表すことでしょう。
　　类义语に「実际（に）」があって、?～?のように、どちらも使える场合があります。しかし、?のように本来の姿?状态や当然を表すときは「実际（に）」が使えません。反対に?のように「现実に行う」という意味の场合は「ほんとう（に）」が使えません。 </p>