法语综合学习：法语谚语测试4

会计考友

　　1. Il n'arrive pas à joidre les deux bouts.
1 ~2 m3 O! y1 `6 V2 i　　2. Fier n'a que perde.
" d! r/ G! _( f. l　　3. Ce qui est amer à la bouche est doux au coeur.
: w0 W7 P: u9 M4 m% {　　4. Belle vigne sans raisin ne vaut rien.
( ~4 h) k( n1 b9 H6 _　　5. On peut le compter sur les doigts.
　　a. 入不敷出。
, U8 ^, r$ R/ S$ a* {2 u　　b. 骄兵必败。
+ V2 d( _9 k# P) y2 ?, x　　c. 良药苦口。
+ R( U+ T+ k, a& Z: w- Y　　d. 空说无用。
　　e. 屈指可数。
　　测试二
. W2 U2 ]; L  F" L) _　　1. A la duperie, répond la fourberie.
4 X; S. A; `( R7 W) {4 A  [, z$ G　　2. Chassez le naturel, il revient au galop.
　　3. C'est une méchante langue.
　　4. Il n'y a qu'à se baisser et à prendre.
% A1 a! L) q$ \7 r: [　　5. Boujour lunettes, adieu fillettes.
　　a. 尔虞我诈。
9 X4 w; I6 G; p( w( x4 y9 n　　b. 人老心收。