法语综合辅导：解除信”书写格式（5）

会计考友

　　Vous remerciant, par avance d'accueillir favorablement la présente demande, je vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de ma considération distinguée.
/ ]) n4 p7 ~$ c8 c+ @4 N5 C　　Signature
, V! S. y4 d" J# l( W　　--------------------------------------------------------------------------------
　　解除报纸、杂志订阅：
& M: M2 L% W# r$ R# r  j+ [- k; O　　Madame, Monsieur,
; y: b% H( H! c% l1 W9 l　　Je souhaiterais conformément à l'article  des conditions générales d'abonnement, résilier mon abonnement  dont je suis titulaire depuis le  sous la référence .
　　En conséquence, celui-ci devra prendre fin à expiration du délai de  à réception de la présente par vos services.
　　Vous remerciant par avance de prendre les dispositions nécessaires à cette résiliation, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de mes sentiments les meilleurs.
　　Signature
. N0 x7 B* G5 `5 S2 j- o　　解除保险合同：
+ p3 `) V! e6 e, {5 [  ^1 X　　Madame, Monsieur,
　　Par la présente, je vous informe que je souhaite mettre un terme à mon contrat d'assurance portant les références  à la date du .
　　Dans ces conditions, je respecte le délai de préavis de A PRECISER
8 @  E. K+ Z! V+ G/ t7 k4 P  t　　Je reste à votre disposition pour tout complément d'information et vous prie d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées.
　　Signature
　　-------------------------------------------------------------------------------
　　7天后退货：
3 E' W, H) A# j( f8 R* ^3 T% W　　Madame, Monsieur,
1 i/ w- b0 s  q) |/ o) A　　Ce courrier fait suite à l'achat de <A PRECISER> en date du .
+ A9 Q( c! b- v& p　　Après réflexion, je souhaiterais, annuler celui-ci ; Vous constaterez que cette rétraction intervient avant expiration du délai de sept jours conformément à la loi du 10 janvier 1978.
　　Dans ces conditions, je vous prie de bien vouloir me restituer la somme de <A PRECISER> Euros, correspondant à l'acompte déjà versé le  en chèque/CB/espèce.
　　Dans l'attente de votre réponse, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l'assurance de toute ma considération.
+ x3 ]( t0 \) ~9 ^) w1 {0 q　　Signature
8 ~$ d1 S+ m& S6 }　　--------------------------------------------------------------------------------
( o1 Q0 a% F& y/ I　　关闭银行帐户：(必须事先打电话，然后会被要求写信确定)
* N8 q; b3 m$ v2 s# A　　Madame, Monsieur，
　　Suite à notre conversation téléphonique de ce jour, je vous confirme par la présente ma décision de cl?turer mon compte bancaire portant le numéro  domicilié dans votre agence bancaire.
　　Aussi, je vous prie de bien vouloir procéder au virement du solde de celui-ci sur le compte dont vous trouverez les références ci-jointes.
　　
　　
) C) I* a, Q& V# l/ F! q6 j7 B　　
　　Vous en remerciant par avance, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de toute ma considération.
　　Signature