Filé de coton 棉纱
! ?& n. g/ _$ m* Y0 c# tEchafaudage en tube 架子管
9 Y# h' c3 o3 y! f
/ d" x, ~' P/ J; | q" OFilé de coton blanc 白棉纱* B7 @. l4 b1 l1 \3 Y# n. u: I
3 o% o" t9 p% n; V5 _5 W
Coffrage en acier 钢模板
: `8 A" [: a x& T
* a5 V0 h' I3 g+ Z, R+ ~4 RArmoire mini 迷你衣柜 % s0 _6 _% L) Z* {% o# O
+ ^* `" a4 L3 w4 S3 G$ d' Z
Palan à levier 手板葫芦: {5 r$ | ^% {" c6 w* u: d
+ b7 q2 ^1 Q0 F1 [+ S
" j# q6 L# [- J4 N. S6 X" k* Q- X0 a( T3 X3 S+ X j, F
零部件！ J1 L' q3 f& ^
. h9 l: r4 N& J( K* m, OBoucle 卸扣
# J# `6 X, c0 x8 |. Q' r6 E2 I- j) U5 y. V' i
Courroie de fibre synthétique 合成纤维吊带0 A5 ^( D( z$ c9 Y+ H5 t" M9 p. e
5 c& I* M' p2 @3 XLampe de halogénure 金属卤化物灯
9 k2 P6 m* H* j2 h! [: Y. Q+ y( F
) b* T0 H3 w0 M1 q1 j! DVérin d'huile 油压千斤顶 b0 @4 K6 y6 n7 J/ G* q& ~
1 y1 y' i, e) v& X2 F
Arroche clou 通用撬棍
7 e2 v" w0 J5 u8 k( v9 |3 w! Z
" a. \# e5 r0 {" g+ d# m$ y" TVérin spirale 螺旋千斤顶 2 p, `, T9 E" n1 O% Q
1 M' v T \6 _+ ?# _: ~7 L) _
Sacoche à outil 工具包$ i5 Y g4 l& P( Z7 M
: X8 P% x: `2 v- gClé pneumatique 风炮
! g% x: l( r% c) e7 b* J" L% v, @# q, [$ ^
Scie en acier 钢锯弓 / z$ ^4 w( x' I$ V" q+ \
; U6 T* L; o4 E
Couverture pour clé pneumatique 风炮套筒
0 A9 d8 S6 X* w& X. N4 q) n; m
* y/ S; ^' A1 S4 g5 ~; T% \Prince 手虎钳
, l, ?, q9 I. @) P: O T% V0 t# H+ j) U* e( L1 `% w" d+ C2 M0 O' [
Prince pour enlever des clous 羊角启钉钳
% W2 H8 b8 E3 C! I
4 U+ n7 v; C" P& mFilière 板牙/ Z$ ^( K* ?- I$ }3 x
* `& {5 G! @ _9 }$ v0 v1 s; r
Seinture à outil 电工皮五联及皮带* y6 {3 u9 D a4 {: @; ~/ ^" r
% T8 z3 \; I( Z8 pCrayon en ardoise 石笔
2 @# C% k% a2 S$ d) n! S1 x6 u
. L) g" {0 D4 q% z4 ^0 {% kClé dynamométrique 扭力扳手* G/ j8 r2 l8 Z3 `( O6 _) u
4 u5 |4 U! t) U7 U& m
Clé à douille 重型套筒扳手3 m. b5 N$ M \$ B& Y6 c) `4 z
- |3 o3 _) L& l$ k0 X) B
Masque pour soudeur 电焊面罩! [' |3 w* w3 p' x/ {- n3 y1 B
! t4 }# c, d' QChalumeau d'enlèvement d'arc à charbon Bar en charbon 炭精棒& J, p$ E" K$ F% G
5 {, ]2 ~- d( N$ P, q) z3 T2 H
碳弧气刨炬 Chalumeau soudeur 射吸式焊矩
: y# c; ?# `6 l7 }* h+ a& i! n! E
Chalumeau coupeur 射吸式割矩! u, N" [9 l# Q' l
. N0 v" h9 I% d8 Q2 U* _' L; k
Buse de soudeur 焊嘴
+ Y/ l# `) }# o; R' f& a" f Z+ c. E8 t+ w
Buse de coupeur 割嘴4 h1 [& \- {( R
$ N/ H' U/ m- [7 Q) l0 B# N% t5 R
Règle avec base immense 宽座角尺
5 Q# K. P4 {) W3 H1 O
4 d5 f% i/ q0 m* H; dMultimètre 万用电表
, E8 I* F5 x& B) g+ E& ^; i
" U, u0 ], U5 }1 m+ _" f( MMultimètre numérique/digital万用数字式电表1 I. `2 q1 T3 O' t V9 E
2 Q- m0 g9 _" d1 NCompteur d'électricité 钳形电表
( v; g8 e8 v- g( n2 q8 m/ G* l M5 T/ I5 w
Calibre 弹簧卡钳（外卡）
4 R8 \1 H5 L5 ^& H V) L" m M: ?) @0 Y7 n N3 g2 e* Y
Calibreur 弹簧卡钳（内卡）
9 C: l! E8 A0 `& ^" |9 J9 V) N4 Z: q# e |; Z7 g$ `
Mesureur de diamètre interne 内径百分表
9 N9 _3 Z" u6 i( {6 @3 j
, |7 U1 F! n6 `/ e7 |' QPalpeur 塞尺
" i) |0 M" ?( L: X9 {- |$ f
0 U6 V; C" U% CGarabit fileté 螺纹样板" z4 z/ {' Z- T! J8 T8 o1 e
- Z. {6 P, X4 n* V* B3 X5 M
Pière à huile 油石
' P$ Y2 K9 F0 s7 S- q6 y# q# q# b2 R6 P* a: K7 x2 s
Pière à huile trigone三角油石
9 A/ D. M- c! }. ]! z3 G* e+ ]0 @* c1 p. D/ |& t
Pière à huile rectangulaire Pière cylindre 圆柱磨头长方形衍磨油石3 {! G! t. _/ P6 U6 q' S
4 {1 R, ~- f5 h5 bPière hémisphérique 半球形磨头
6 P$ v ]5 v- ?4 i, {& r! r1 h( K0 D& P+ \3 D
Scribe à tracer划线规（弹簧式）) m4 m. ^7 @0 A. [+ j2 Z; I
3 f. ]3 b% u5 [# ] F0 `7 ?
Lime à aiguille 什锦锉! t1 ~: M) U3 d8 _& M8 P/ q/ n
" j% l7 B1 P9 q" ^$ L l) r
Lime moyen 钳工锉2 Z0 V- f# {) `0 D8 \* T6 [
1 b+ z% `- V; [" y( q TLime grand 大力钳* r5 S3 g# o2 e9 Q
0 M' M% {, Y* x$ T( I
Cardan 青稞纸 5 [) K$ B1 ^3 L; l9 u. s
( ^# N- G/ q- p
Oscillateur 电机驱动行星式震动器$ H9 m* {! k. j8 c! F. U) S' e
& j8 ]* c# ]; r6 z# \) m
Interrupteur 开关
" t3 q! H7 b8 I, P! h; A: s9 t0 _
Ballast pour lampe halogénure Scie circulaire électrique 电圆锯 卤化物灯镇流器8 F5 t) D( }$ L x. X: @( k& U9 O" J
- Z: B% V4 i$ X# G# S0 B" D0 ZVibrateur à aiguilles 软轴振捣棒0 l$ _& i5 _( N7 ~, m( C
6 `8 A9 }# W7 ^- I0 ]8 T2 oPince-étau 台虎钳; n( j5 _/ l* @4 r
; i6 b& A: _' NClé à molette 活动扳手- h1 H7 j8 F# s
1 E" Q& t3 v7 z8 u$ E: B* S
Règle en acier 钢直尺: C7 I* g, ^1 Y l m$ [' m, `
5 I, Z# l& d; S. @; G/ RCalibre vernier 游标卡尺
9 n; Q. n! u' Q, p, B8 O) s' ]
2 ?+ J" A! m# J; G1 `6 [Rabot électrique 电刨 C& X [ G+ K# x
4 a2 w, E- P0 ~$ s3 }
Electroforeuse 冲击电钻 : Y( C+ d3 J4 g+ n
" @" ]( G9 O& v3 i( ^/ {: o- `Calibre vernier à profondeur 深度游标卡尺
5 i ]- }% m6 M) d
, W( W( ?+ Q/ O* nMicromètre 外径千分尺" d! w( y! P' ^& u5 P
' p7 p' l+ g- a. N$ `+ {, p
Calibre vernier à hauteur 高度游标卡尺
* ]) Z2 W! k0 k( J& p3 Z
7 K: m" |) B+ Y4 k: `Règle niveau 铁水平尺3 M# w0 o2 D' w8 v6 }
3 Z; M# x3 R+ n# uRègle à centrer 中心规
( E8 t: }, b3 r" n; c4 ?' `. n [- {0 [% S
Règle à courbe 半径样板 ; _6 W* u. \9 ~0 `) T: a
5 k" ]$ }/ r {
Outil à polir 圆锥磨头
5 o% H" g; b: Z( @/ E0 p
. x2 d8 X7 I6 o3 f% }Outil à percer 复合中心钻
! I7 o. u5 a# o3 y; E& {8 u" d. o9 p
+ ^% ~; r+ W; b5 Z! S& xSpatule trigone/ Lime 三角刮刀3 z. l# r- b: i3 h9 h
# X9 p: [9 d4 J1 l2 \, \# k' C& w/ DPlaque pour cocher sur les lignes pour tour Appareil pour gonfler les tuyaux 胀管器* J7 j" N! V3 h/ x/ F
+ c# |6 u8 I3 g/ X& V+ S" s
划针盘 Pointeau 皮带冲
: c) C& t4 U* }# {" N2 I, E2 c/ r% ]9 ^3 @, u
Numéro en acier 钢号码
) a; F2 p3 h1 k; n) A
% v; E3 x5 O$ l) V- `Ohmmètre 摇表（兆欧表）
9 v* F1 }7 B2 w( A( f+ Z, P, ]+ S; T# k. b9 p- x5 C0 @# W3 ]% L
Montre centésimal 百分表 Râtelier pour comparateur-amplificateur3 U8 y" M( F# X* p
5 @& _# q; Z* }5 U) |- U9 ^) n: jRègle d'angle 角度尺 千分表架
( g1 r# p( ]; }* d: D0 D3 D
/ J- a5 `6 V3 g- uSupport d'outil de la tour机夹刀杆 * v/ ~! z& N$ M& F- f; M5 Y( O
0 ^% H& |4 }2 x0 S; \" {
Tête d'outil/ Outil de la tour刀头) I( c% }" a/ q* G
) w( u# \0 C& _( S& C VMèche à torse de foreuse锥柄麻花钻9 _* o# b! X' Y0 f
* L* @2 c, d( o2 ~0 c# U# t ^
Fraise à radicale 直柄立铣刀
/ n1 A) `! N+ }7 t9 r W- g) b; i G- d/ R) h$ A1 W* d l
Alérasoir à main 可调节手用绞刀 ( B, ~! e/ h, n* C: H# h. _$ I
1 ?% Z ?/ n) i3 ^5 X
Clé de taraud 丝锥扳手9 f+ }* {6 |' z1 ?3 L
; V" D! W4 S0 ~- @/ TTaraud 丝锥 tour 车床、旋床
, m, S. W3 ~$ n( [, t A
1 u% O. S! G, X0 n& P9 ]7 K' v3 z6 GPièce détaché/de rechange零部件
; n+ Y' @7 j$ G1 v* t2 c$ P2 y7 J( g+ H+ R
Fourreau pour la tour 回转顶尖8 \: r/ f3 o7 G" y, \
3 [: }. b0 w! WEtui 扁头钻套
) s e) H% q, ]1 x! ?2 D0 o: m
Disque pour meuleuse 砂轮片
8 p2 }; Y1 p* N$ N( g0 b7 J- L' M' l' f& f8 E6 |/ h O4 s
Arête de rabot électrique 刨刃
# \/ }! h0 C( T4 K5 D; o+ F# ?; h: z: H
Balai au charbonne 碳刷: a* A: v8 h$ p9 \/ e
2 W- O: V- G0 [$ NLame pour scie 锯片
' @. V, J3 Z6 W# [1 [1 L. a5 X: l3 S" f6 p
Bêche 方头铁锨5 T* f: f! |( _; I h* Y5 p( F
3 j4 t6 g' X6 y3 f( Q) O7 U* Y
Electrode de soudure 电焊条* i! Q' K2 ^% r; w5 S; t, t# a
6 x$ O+ m: F2 oPoignée de la bêche 锨把
: m& y5 x" K3 b' ]: \9 |6 H0 d: S. v' N
Pièce fragile 易损件7 q; v7 L* ^( t2 V# a. w: j
9 g$ T3 a, ?. t: g ^; Z1 R- T
Rouleuse de barre 钢筋弯曲机
0 b9 m' c# D. V/ w; a8 Q
, i$ P3 K( {: s/ }, \$ x; U6 ]Pivot 全轴套销轴
- A& q. f7 ]1 i+ Q0 X8 E1 r5 }, i* }5 p: Q% g3 k
Lame pour rouleuse de barre刀片
% y: q! Q. e& T( _" s& ^& U! ?. r; n4 p% j: y! f) o# m
Meuleuse 立式砂轮机 5 T t2 }4 S3 L- \$ o& @! N, E4 f7 p; F
" d) V5 }* M) gTuyau en caoutchouc 夹布空气胶管
9 L4 N* e$ C9 A! I- H* p* U" S. X
" V( ]2 _1 `9 X7 L7 q8 [Scie circulaire 木工元盘锯
' f( O3 d( W. L* P. o. g1 V/ S- \# m
Courroie pour transmission 传送带
& _: g4 [% }* W* W. u
) h1 G- |+ `: w( F @, ?Raboteuse pour bois 木工平刨
6 e& V8 Q9 q2 P- H: C/ F0 A( q% ^3 k' r; {' k* S
Lame de raboteuse 刨刃
1 d, `0 g M9 f' B* ?7 o6 b4 j
; M2 ]! b& T Q! V5 m- G' tPlaque en caoutchouc et en amiante Compacteur 冲击夯石棉橡胶瓦% I- `' z1 q# L8 F. ]1 ^( b
9 |1 c$ b# Q0 @$ @. J( K4 }% a
Soudeuse de courant alternatif 交流电焊机& C2 @( n- y7 ?% _/ f' H! s, K; N
+ r1 Z$ ^- U o) A% K2 YPièces de la centrale à béton Attache en croix 十字铨(搅拌机配件扣件); {5 M- i; z+ }4 w( l! P
- e/ F3 V& n$ @, U% xAttache de jointure 对接扣件" ?# P; V7 D+ r" f
4 }) r$ g) Y! m( Z+ C) {
Attache de refoulement 回转扣件
1 I4 ~9 |9 \- i: H6 B6 e" j
, T% D* W* x9 TAttache de U U型卡! F% z* s# B" v1 W0 u" ^# r
6 y0 z0 F* Z0 O vBalance à bascule 台秤# Z. j2 B. Z7 f
# p9 O- ^) Q/ m3 a) D1 _' tCâble en acier钢丝绳
1 V9 \/ `( c; w0 a1 K2 E1 h+ m# J
. N7 m' c& \9 |) qTaraud de T T型螺丝
1 h7 H/ r9 o+ u; p) g- H. ]& a& @9 E2 }, ?% }$ \
Piston de moteur 发动机四配套
% z2 @1 r% X2 F# f# P$ W8 ?0 D# G6 h" k& p( b0 A
Coussin du cylindre 汽缸床
: S. J! X$ E5 S7 ~8 V
$ Y" c1 u0 r9 F2 ^5 M# {7 Y% QVilebrinquin 曲轴连杆瓦
: m* Z; }3 t; D# {4 q6 \8 I! c
& s& H o5 h/ B( l' R% ~Valve de prise d'air 进气孔# t( b3 |: k2 h1 I* J' F: r7 p
+ z b2 \! H. }' [% v
Valve d'échappement d'air 排气孔
1 |: M% g0 N: G% l. S7 `+ m( \ `
Couvercle du cylindre 汽缸盖总成! U, \% x+ |/ A/ v( d) ]& m& v
$ z7 X2 ~7 l+ a+ R; H8 G$ cBoulon de connection 连杆螺栓0 e2 i( q( R/ B
5 c6 L' H0 `: j5 ?9 QSegment de piston活塞环6 n/ {) ^$ h* _4 `
! c4 Z9 k8 i, Z( APorte-injecteur 喷油器总成
0 A1 M. F. i$ A: z% L- \3 a
7 m2 L7 T7 L2 V* b7 f$ MInjecteur gaz-oil 喷油嘴 % S. C. q! n8 F# s% C9 d# b/ S
$ A! L, o3 R* ^/ _# j) NAppareil d'orientation de voiture 方向机总成 r* V/ u$ T8 F
0 `# R' X8 { MMoteur/ Démarreur 马达 Générateur/ Alternateur 发电机
7 P% Q. |! Z3 g. x
j2 n0 q2 y% i1 R5 ^" d* ]$ }, w8 D8 n4 G' a% ]" u9 E; ]
Accouplement pour pompe-injection Diode |
发表于 2012-8-16 14:41:58
楼主