a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 96|回复: 1

[法语词汇] 法语词汇:法语工具、机械常用词汇1

[复制链接]
发表于 2012-8-16 14:41:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
Filé de coton 棉纱 / X6 `, \& i+ i( x
Echafaudage en tube 架子管
, D) K  {1 X) g2 r% j8 u1 ^, Y  N/ F7 g
Filé de coton blanc 白棉纱% D: I- m( J1 P; v$ y! D# \
' U9 ]4 f* a  R5 N* Z" B
Coffrage en acier 钢模板
3 B4 p, J( z* e) @. ^. E" E/ B- t
2 J0 w2 e/ \9 ZArmoire mini 迷你衣柜 % c( Y2 t) o  ?4 D% i

0 ]/ V  l4 V% D* P7 U& P  tPalan à levier 手板葫芦
' W9 n: _% O( p! t6 M- W. H
1 V2 i* D+ g( ~  G1 O0 f4 \. x9 j$ y  t$ j0 F% }( i, A

  Y% `* X) \- u, d8 _) m$ D$ F* q0 j零部件!1 P0 l" x, C- i( s" f
- L, G' x; `7 p/ {
Boucle 卸扣
; X8 g' c' U1 Z5 U! L0 w+ L# K
Courroie de fibre synthétique 合成纤维吊带/ `: h1 D" J5 t
% ?1 r! A) P. x1 y' g9 A9 I8 _4 ~
Lampe de halogénure 金属卤化物灯4 ~) ~  z$ q9 j# Y' Q

5 l7 g% A4 ~4 w$ m& N) \Vérin d'huile 油压千斤顶
! D3 n. G) V, ~1 ^' W. ~" p: X: `
Arroche clou 通用撬棍
! F6 H( \- h/ Z. m' f6 R2 o# ~1 i+ e6 z- q& h/ w
Vérin spirale 螺旋千斤顶
0 y) z- {! q/ Y, e
" F9 a  b& I) `Sacoche à outil 工具包% p' w- ~0 Q$ K% S2 ?  _

2 \$ j6 @  `3 Q5 LClé pneumatique 风炮* y# {9 \- ^+ L& {8 ?

6 F& x- Z) H' w) o" g/ LScie en acier 钢锯弓 ! Q4 [* B9 D8 S: [8 `( R4 D9 A

$ g2 \. c) q( J4 q" `; G6 X1 NCouverture pour clé pneumatique 风炮套筒
* P+ K3 G+ w0 O/ ?/ r3 o
" d. h: _" B. L; P. ?: APrince 手虎钳
) G: f# v' |" N6 q, y
5 U, A' i  ?) ^+ X  k! jPrince pour enlever des clous 羊角启钉钳
! q/ L; X* X; c" _
9 ~' }2 ?3 }1 q8 g. r: H+ YFilière 板牙
0 q$ A% E5 t) c/ n8 h6 s/ |2 [+ |- h' K. n
Seinture à outil 电工皮五联及皮带7 Q2 |$ V' ~# P+ _" k( I. F
* u$ E4 `% o5 e
Crayon en ardoise 石笔
- @/ g3 H4 b! A# P4 u' Y8 Q, k3 m6 [
Clé dynamométrique 扭力扳手
6 R' s; R* |  F" V: ^
( G: b) q3 \  ]+ E3 A: |$ N; C5 XClé à douille 重型套筒扳手
/ S: }( N) l0 Z$ [$ j0 e1 |2 f" e, K) v: ~7 |
Masque pour soudeur 电焊面罩8 ^0 D& i" z6 U6 e

. b# E  L/ z* E  J" xChalumeau d'enlèvement d'arc à charbon Bar en charbon 炭精棒
0 |% W; _3 }  o! L4 P( v4 G
5 x: u, l! V" ~7 i( V碳弧气刨炬 Chalumeau soudeur 射吸式焊矩
; b' E. w3 n0 Y8 S4 S3 M" ?) ^4 ^$ Z! t
Chalumeau coupeur 射吸式割矩
* P9 ]7 R% x5 R8 _" @3 s* D- y9 Q3 i
Buse de soudeur 焊嘴
( r8 E, J0 }' o& m$ r+ S& S1 [6 d6 O* Q) Y% E2 L8 I
Buse de coupeur 割嘴
  J# B5 k) U2 x
' j( C8 j; f- U& u  l7 r, V# @Règle avec base immense 宽座角尺/ j. Y4 |5 G7 I1 [, F- g
1 j1 \$ P+ u" O  l8 d1 d! [, L* Z. h. M
Multimètre 万用电表
1 ?, }7 }7 A: A
4 v) C# M. @& V+ H7 ]9 rMultimètre numérique/digital万用数字式电表
+ \, ~9 Z% Z. [) M1 a" ?( {; C2 Q' s; y. i, `, ]8 L- h7 ]' z
Compteur d'électricité 钳形电表
& M+ {$ `- W6 Y7 j5 S3 U3 S! ^$ F# j% q
Calibre 弹簧卡钳(外卡)
, W: g6 v0 S+ n1 a' u  E! M( n
+ r( f" j  H& z0 }Calibreur 弹簧卡钳(内卡)5 o; A+ {& j" c: s9 f0 F

/ P( l/ T2 F$ B5 r% hMesureur de diamètre interne 内径百分表
9 \0 X! D' v: T' ?
$ k7 {9 X3 I! n: _Palpeur 塞尺. g' b$ W! H$ k8 s$ P7 H

3 V- D( ]# P: A, K% L! J8 hGarabit fileté 螺纹样板
; O/ ?% j1 f& T! c* R* b% ^& Z3 x4 S
Pière à huile 油石2 ?% T4 v0 F5 n. n3 a  P: p

  }5 ^. y" `; r, F+ ^, fPière à huile trigone三角油石
) I* _' M/ I  u4 q9 {" |  G3 H* `# c: d; o5 D
Pière à huile rectangulaire Pière cylindre 圆柱磨头长方形衍磨油石
% D- G* C% ~5 d& u5 M/ l, x3 c7 G* y. N- X3 P
Pière hémisphérique 半球形磨头
/ l8 _( U+ B1 c* g5 w- _0 J$ V. w' x, N, P
Scribe à tracer划线规(弹簧式)& w  B) R+ ]+ Y6 s

! s/ R! `+ B' o8 e$ i, K$ t" QLime à aiguille 什锦锉3 l7 E; Q. J2 U# F2 Q0 S

# n  @3 X  {0 G' o" @Lime moyen 钳工锉
6 e6 m/ s! c4 y/ m1 X/ b* ^  T6 s9 l1 G* v5 K
Lime grand 大力钳0 Q" m0 a  L2 i& x3 v9 \
( C6 g+ J& K) E- z/ L
Cardan 青稞纸 & x3 D1 A) b+ v: u

; o7 n% l+ c( X% B9 |Oscillateur 电机驱动行星式震动器
0 b* S; ?7 R, S! i7 ^3 z5 X1 C4 N. M! y
Interrupteur 开关& {! d$ }+ f% Z
3 r/ {7 p: j9 ]6 |' j" A
Ballast pour lampe halogénure Scie circulaire électrique 电圆锯 卤化物灯镇流器! B) ?0 S6 f- H$ Y1 y' n
; u; t" ~+ K* H
Vibrateur à aiguilles 软轴振捣棒
& H/ A. d/ {8 `4 O. A
& k0 `  H% j8 t0 qPince-étau 台虎钳
" f0 J$ c8 n$ r4 X. i  c8 q4 X
) ^, V9 E! T! i0 O. iClé à molette 活动扳手
  ]7 `0 Z0 B0 R6 [: l% ^/ a2 g/ x! h
7 V3 A. l4 c" f+ t- jRègle en acier 钢直尺  R% j7 b( O2 z

( d* h. W" d, Y4 v7 G  A* gCalibre vernier 游标卡尺
" `4 Q! V! S3 B* R4 j9 j2 S: ]8 y- O; i! S# R  C" S
Rabot électrique 电刨
+ I7 L  h% {8 {' B+ A7 d6 z
: L! F2 j! A, HElectroforeuse 冲击电钻 - `& G! A, ]+ b1 t4 j

& B% R; D& R# q% \! Z* r5 l: OCalibre vernier à profondeur 深度游标卡尺
! \: y6 E" {* M8 A# C
% Z/ G3 T& J* R8 Z% D/ J, ?9 |! x" xMicromètre 外径千分尺
2 u9 E" B. _4 X- Q6 v8 Z; N6 t$ t* @- {0 [& Q
Calibre vernier à hauteur 高度游标卡尺
7 ?6 x  u$ \  J* F+ i. |. f( R2 I4 z% l; J
Règle niveau 铁水平尺' \0 W" f) \6 I# }
3 a  \( @1 d3 u" H
Règle à centrer 中心规. I# Z- n( v; F3 l  h. b

; U% f" m' r5 m4 c5 U0 c. B0 @Règle à courbe 半径样板 5 f( E6 E+ c1 i
4 ?* \( f5 x; |; w- j" v
Outil à polir 圆锥磨头
8 ]& h7 x& f( h( P: `8 }2 _' y0 m. L1 J$ N% q
Outil à percer 复合中心钻  l0 c* ?! y( L+ A6 v6 B5 I
2 C# ^5 c3 b9 c8 N( r% F' O5 ~
Spatule trigone/ Lime 三角刮刀! R, L! _0 B/ E" ]7 O  I
; Z& R. ^, F) i& W1 e
Plaque pour cocher sur les lignes pour tour Appareil pour gonfler les tuyaux 胀管器
# b: x8 R! F. l& G4 f" T9 i: x
5 Z1 @, O) _# f0 D1 O5 x划针盘 Pointeau 皮带冲
+ N# z. f' ]/ y7 p0 m/ z" d; P5 U4 C7 _) E* n5 V- @
Numéro en acier 钢号码
; y& L$ d! K, g! z; o/ I" X5 ~3 |- |4 F$ G. T0 ?
Ohmmètre 摇表(兆欧表)' q6 @  M' V4 e. A
. n+ \' Z" C: X) l. r( o1 l2 N
Montre centésimal 百分表 Râtelier pour comparateur-amplificateur4 U  s. B  o% b6 x, I

& I. v9 z# ~2 A5 o; t; q: x0 t/ bRègle d'angle 角度尺 千分表架
% }0 [; A& Q; W/ b# ~7 e: o: T4 m. l/ c0 Q
Support d'outil de la tour机夹刀杆 * {6 _! c( D* G, _. [/ B* G2 B8 `
5 _% a7 j5 L! i# ^! ^7 h5 W
Tête d'outil/ Outil de la tour刀头
$ L6 T) @3 Q+ Y& a2 ~' \' ~3 f" \6 t
Mèche à torse de foreuse锥柄麻花钻  o  U( _, J: y: e7 a, L
5 e3 O, I# ~. u  z8 \5 b$ }
Fraise à radicale 直柄立铣刀
2 w' B( h! E/ @" b3 ^4 }* S, B: a$ W! k  I. q+ Z! j! B& f/ a
Alérasoir à main 可调节手用绞刀 1 Q+ p5 t3 [4 @6 p$ J2 l6 K! b+ f7 Q
$ a- y0 s3 F( t5 M
Clé de taraud 丝锥扳手
$ O  w/ n1 m, H3 r& [0 E! D* x( Q# G, ~
Taraud 丝锥 tour 车床、旋床  v: X' E+ @9 E) p* t" T

9 l. J0 q2 |( t% p. jPièce détaché/de rechange零部件
  w6 q0 R+ h  ~+ E7 B; ^% I# h1 K( }6 b# ]$ f: s( E. U+ t/ a1 c0 u, w
Fourreau pour la tour 回转顶尖) o2 h0 H8 \4 P$ i. ]$ Q* l
' P" M, X' h+ r8 r5 @5 _
Etui 扁头钻套
. O; [! j* D  a0 x/ L# h+ R: P; E4 [. E0 D/ q
Disque pour meuleuse 砂轮片
  {# B- {+ p6 O$ I; A
0 l5 P7 d) Q0 o2 W1 L/ q' ^4 l. m  EArête de rabot électrique 刨刃 8 q% @# w4 Q: N# C8 I

7 ]) R) O: R7 E" G! u' B) p1 pBalai au charbonne 碳刷% C/ f7 G$ [. T* M1 ?
3 @& n* V8 n+ Q
Lame pour scie 锯片6 L( g* Z- K+ J6 j7 {7 \7 V9 W0 E3 @

+ U! ~4 \; |- W/ XBêche 方头铁锨
0 v; o; y! N( R* _% G- y7 K3 `+ c; l2 L+ s+ f
Electrode de soudure 电焊条% u; g* F/ v+ X4 y0 @% u& g

, I: Z& s& c* N: n2 nPoignée de la bêche 锨把2 {/ G" M  p+ C) B+ Z

5 m* e# v, ]$ a8 e8 ]( A3 @# k$ mPièce fragile 易损件
* a2 x) `" S$ ?0 Q5 @% b! G: G6 z1 g0 b$ u% q6 X, Y$ p; U
Rouleuse de barre 钢筋弯曲机
; f& w. a7 ?9 I8 C8 F( `& `$ P  }
+ l0 e% y+ s7 T+ D( gPivot 全轴套销轴* g$ i1 L% _; R  l

! ?+ m0 W& {% f4 z3 TLame pour rouleuse de barre刀片& c  L1 ]! o; F- c9 G! J
4 ?8 D* @' B- m" v$ F
Meuleuse 立式砂轮机
9 I9 r5 c2 N$ G" z. ~
! ?- l0 ^$ X6 O+ F, t5 d, w) y  `0 dTuyau en caoutchouc 夹布空气胶管; }5 \6 f8 d' t2 ^8 m
# a3 L, I1 ~# B/ ?9 t" h
Scie circulaire 木工元盘锯 6 _. Q9 s  V% }: Y  ?

  b  ~, ~6 w; G8 N% e7 |: OCourroie pour transmission 传送带
1 ]- |$ z$ ], e* l+ E7 q/ K) C# Z/ Z& [) E* I) j9 M) w
Raboteuse pour bois 木工平刨
3 Q) x3 |$ g3 s  L2 U9 I" B
: @) t- l# N! QLame de raboteuse 刨刃
! f9 c! ~% f4 @% T: K0 E# o# k
$ |% Q) a: k: b2 n  JPlaque en caoutchouc et en amiante Compacteur 冲击夯石棉橡胶瓦
4 Z- v  [$ w6 A$ o
4 H$ S$ g. |6 E: ~( \% a; E5 RSoudeuse de courant alternatif 交流电焊机5 I* T( F; R- ?$ L7 ~! `" z, m

+ r& z/ j* l1 N* iPièces de la centrale à béton Attache en croix 十字铨(搅拌机配件扣件)
% E. |" Y2 g  U
- F& j8 g) S% _7 b* i0 DAttache de jointure 对接扣件; V5 u/ G6 w6 J' K

6 t2 A5 g, }9 S: W: l! }" zAttache de refoulement 回转扣件
, F; T) ]0 a- t) F+ j9 h
$ P1 t( j4 m1 t1 LAttache de U U型卡2 D; x; X$ M  x- D5 b" G, e

1 G2 z8 y0 h3 A* H2 X! LBalance à bascule 台秤
1 u) X' _- p- |- o: U8 b3 W0 r) q2 S  G) D. u( }! q- A8 t2 j) v6 s& G
Câble en acier钢丝绳+ O$ `2 D6 g7 Y/ a2 G6 n1 N

/ q1 q9 ]( M1 Q, G& m8 L2 j) GTaraud de T T型螺丝
3 w% _) Z" T" @
$ n0 L) o2 A6 x& J: QPiston de moteur 发动机四配套
; S, Y$ G9 m& `  E9 e
9 y3 ^5 @0 t* z5 ZCoussin du cylindre 汽缸床
. C, m' q0 N! D! [5 Q
7 k4 O2 e0 n# ?Vilebrinquin 曲轴连杆瓦) Y- }! @3 Y( m

& w$ P; r& }+ K1 y: dValve de prise d'air 进气孔
2 e3 k- Y5 s! j- x) J7 j3 n7 o
( z& l2 F. c: I# a: tValve d'échappement d'air 排气孔; a5 k. R- J# w0 l

& {* m7 t& Q* W( q& U% ^Couvercle du cylindre 汽缸盖总成
3 y9 J' h% M4 K- R. b8 H4 e+ F# G
Boulon de connection 连杆螺栓: b! P. Z2 \3 [$ ~* d8 A, n* Q; O
5 J  }1 S7 y; {0 N* w
Segment de piston活塞环
7 H1 r$ Y2 V$ B( R" T; d
0 G6 a: l7 U0 }5 D& R. hPorte-injecteur 喷油器总成
! Q0 F& l+ w" V  @: {- U, \& C0 j1 t- N; J% N: r2 ?4 m/ Y) U" K
Injecteur gaz-oil 喷油嘴 " f# i3 ~5 Z* P, s

) F! I( T9 I. s, DAppareil d'orientation de voiture 方向机总成
  j4 O: G" [$ M) y: D5 p
; `+ o/ p# j( ~Moteur/ Démarreur 马达 Générateur/ Alternateur 发电机
! H/ |6 }  V8 K4 z; b4 i- h
5 }. h5 @3 |3 L. l4 H' v4 O8 |* o+ I* C* ?
Accouplement pour pompe-injection Diode
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2012-8-16 14:41:59 | 显示全部楼层

法语词汇:法语工具、机械常用词汇1

二极管高压油泵管接头</p>
0 ^! `5 e6 g% c0 GIndicateur de pression d'huile 机油压力表
% p+ y! T1 c2 \, G$ k  V5 i0 A- f: B* `6 ]1 z
Thermomètre/ Indicateur de temprérature 水温表
1 Y, J. O! f# e$ f: V4 E5 Q
' ?6 S1 ?7 T4 p1 BAmmètre 电流表) P; p. G7 R6 r+ U2 y
3 N* u: u* C1 ?- T& z
Bo&icirc;te de vitesse 变速机总成
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-7-2 23:55 , Processed in 0.210985 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表