德语语法辅导：动词的不定式

会计考友

跟英语一样，在德语中，一个动词与另一个动词的不定式连用时，在后面的不定式前都要加zu，但也有一些情况下，
; F/ ^) O% c9 A9 [8 g+ z% M
可以不带zu。
$ o4 P( K& g( c# }' O  Z/ X. r/ r
一、不带zu 的不定式具体有以下几种情况：

. Q4 ]5 Q$ f, Y3 N1．跟情态动词können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen连用；

2．跟表示感觉的动词sehen, hören, fühlen，spüren,连用：
) j# o' @7 J" }- f0 j( c' E4 |
& F9 `& ~3 X' r, ^! rIch sehe ihn kommen.

Ich höre sie singen.
: a0 [) M. ]% q/ v' U5 q% K9 I2 M
Er fühlt/ spürt sein Herz stark schlagen.

/ j9 |! n. o4 O% U, e6 |. B! j3．跟表示运动的动词 fahren, gehen, kommen 连用：
+ z" H! U" b2 ]5 r% r# {$ W
Wir gehen/ fahren schwimmen.

Komm mich mal besuchen!

4．跟动词werden, bleiben, lassen 连用：

) P2 u7 a: Y- U2 oEr wird kommen.

Sie bleibt vor der Tür stehen.
0 P+ ?0 F9 k- i  E: W
Er lässt das Kind aufstehen.

5．跟haben, finden, legen, schicken, machen等动词在特殊情况下连用：
/ @1 B5 P" v5 _  N% U
Ich habe Geld auf der Bank liegen. （在银行存钱, zu liegen 是方言用法）
* r+ U/ b$ g7 m. [
Er hat sein Auto vor dem Hause stehen.
! C  X, T' i. u+ j9 l' ?
Sie fand das Buch auf dem Boden liegen.
% r0 W1 r& C- ~3 U& |4 Y: X9 O
Legen Sie sich schlafen!（您躺下睡吧！）
* U, r/ \. k" A. y/ e
# @7 ^( R. |: IDie Mutter schickt die Kinder schlafen.

Er macht mich lachen. （使我笑）
( s: ]6 I) i: o. y& r& C' [; g6．跟heißen, lernen, lehren, helfen动词连用；
4 m# U, y3 j0 H' x
! G1 i6 ^! d4 h  o! w4 S3 n, rEr heißt mich kommen. （他叫我来）

Hans lernt in der Schule lesen und schreiben.

Er lehrt sie Geige spielen.

$ u* E# c; H  v& z! HIch helfe ihm das Auto reparieren.
& B1 w% X( z9 `. d" |; I9 d
  I# ?5 s0 U& ^: y& v: I

0 i( b3 k, I) ]5 V但这类动词前，也可以加zu，特别是前面有多个句子成分时：
, V  W6 S6 r' c/ n- s( g) T
, Y- k* q' {) P4 m3 B( }Sie hat ihm geholfen, die Aufgabe zu lösen.

Sie hat ihn gelehrt, sich höflich zu benehmen.
" U0 e0 W) S5 ^* K5 d7 M
0 E$ f4 ?9 n; S2 q+ JEr hat gelernt, sich zu beherrschen.
- q4 u, f3 D# w0 Q* t
- k5 U+ j, [% p, u8 Y  l0 H. J
Er hieß ihn, sofort das Zimmer zu verlassen.

会计考友

</p>
二、不带zu 的不定式构成完成时的形式
. e) f5 j9 ^( {* i0 m* H
1．情态动词（+ brauchen、lassen）和不定式连用，在构成完成时时，Infinitiv 不变：
+ r; u$ U" Q- Z- V3 F3 f- ?' U, r
Er hat gestern nicht kommen k&ouml;nnen.
# R/ S8 @7 t. D
, W7 H' d1 T# Z7 ?" {2 jSie haben nicht unbedingt kommen brauchen.
/ h+ H( f0 O' u0 @+ o4 ]
Ich habe sie kommen lassen.

6 h3 s/ `5 O! {9 c在从句中，助动词放在不定式前：

Ich glaube, dass ich nicht so gut h&auml;tte antworten k&ouml;nnen.

Ich glaube, dass ich h&auml;tte nicht so gut antworten k&ouml;nnen.
$ G0 Z; ^$ c# I' ?! f
2 x! \( W* q7 b  g  K/ @* t此外，hei&szlig;en 也属于这个情况：Er hat mich kommen hei&szlig;en. (很少用gehei&szlig;en)

  S) X( P6 a* a& O7 A  S2. 感觉动词和不定式连用，在构成完成时时，可以用Infinitiv也可以用Partizip II.：

* h% R5 H! S6 c. @. O! aIch habe ihm nicht kommen h&ouml;ren./ geh&ouml;rt.

5 @6 o4 f9 c) ~Er hat sein Herz stark schlagen fühlen/ gefühlt.


6 h3 S; B- F+ p8 Y" Z* t
但是：Ich habe ihm nicht kommen sehen. (很少用gesehen.)

3. 其他动词：
8 @1 b8 q' J* u
# y9 ]6 r, J9 I& I1 g8 @helfen两者皆可：
0 k: ?" g0 y4 i
Er hat ihr aufstehen helfen/ geholfen.

lehren，lernen，machen主要用第二分词：

/ L6 Y8 c5 J: y( D6 yEr hat ihn Klavier spielen gelehrt. (很少用lehren)
' E/ u* @' {) i5 a0 X8 {
Wir haben lesen und rechnen gelernt.

Du hast mich lachen gemacht.

# t* ~: T; b% C# |

在其他帖子中，我曾总结了“带zu不定式”的用法，在这里再汇总一下：
3 T- w! ^! P, b+ S/ l
Infinitiv + zu 在德语语法中又可称为Infinitivgruppe, Infinitivkonstruktion或Infinitivsatz, 因为它是一个

7 _; Q9 r# L" z4 \4 x  Q省略了主语的结构，其功能相当于一个从句，大多数来自dass句。例如：

- ^  c5 [1 R5 {1 g5 G! A1. Es macht ihm Freude, anderen zu helfen. < -- Es macht ihm Freude, dass er anderen hilft.
) y+ d4 [6 T7 N" ?/ s8 Z
（主语句，回答问题：Was macht ihm Freude?）


2. Er glaubt, den Vortrag halten zu k&ouml;nnen.