快速自学韩语第二十八招

会计考友

　　第二十八招：
　　전에 나는 대구에 가 본 적이 있다.
; b8 M  O$ U% ^' }2 N; `9 L　　我曾经去过大邱。
9 e9 o0 D8 }; g6 O　　전에 그는 나한테 돈을 빌린 적이 있다.
　　他曾经向我借过钱。
4 n. o8 l+ g9 o% ^　　전에 그를 좋아한 적이 있습니까?
7 h6 }: G$ [% S; F, L1 ]　　你曾经喜欢过他吗？
1 f; g# w+ Y1 y* U; @! J- ]  m; R' R　　전에 나는 거짓말을 한 적이 있다.
　　我曾经说过谎。
2 f$ ~! |1 A: {3 F, j　　实用会话一：
! X/ r6 x5 {, Q. x& A9 J　　ㄱ: 한국에 온지 얼마나 됐어요? 你
　　来韩国多久了？
1 L* \4 n5 P1 [, e# k" F3 n5 l　　ㄴ: 일년이 넘었어요.
' v0 _, I' k7 W/ k( {" y　　一年多了
　　ㄱ: 서울에서 계속 살었어요?
% d' X5 |8 ?* j; R) H( d0 P0 O, @　　一直住在首尔吗？
" o& p. N1 w: H　　ㄴ: 아니요, 전에 대구에서 살았던 적이 있어요.
; ~& S: ]( N: p: N　　没有，我曾经住过大邱。
　　ㄱ: 저도 대구에 가 본 적이 있어요. 그냥 여행으로요..
　　我也去过大邱，但是只是旅游。
　　实用会话二：
　　ㄱ: 그를 보았을때 왜 표정이 이상해졌어요?그를 아세요?
0 k7 U; f3 _% I% }, B- U1 ^5 v: F　　你看见他时，表情怎么怪怪的？你认识他吗？
( k5 B+ ?1 \* j% J3 _　　ㄴ: 네, 저의 중학교 동창이에요!
　　恩，他是我中学同学。
　　ㄱ: 전에 그를 좋아한 적이 있었나봐요?
　　你曾经喜欢过他吧？
　　ㄴ: 아니요, 그저 여기서 만날거라고는 상상도 못해서요.
4 J0 E2 R4 \0 {　　没有，只是没想到会在这里遇到他。
　　单词练习：
0 N/ h; H4 d7 t　　전에 曾经
　　표정 表情
$ U- @. U( P/ U, x+ h　　대구 大邱
　　이상하다 怪怪的
, h% u: v% E$ o( j　　여행 旅游
2 b. Y1 R" J+ Q　　알다 认识
　　语法补给站：
　　ㄴ(은)적이 있다
　　表示曾进行过某种事情。相当于汉语的“曾经…”、“…过”。
8 r8 q5 W! i: n% t) D　　表示否定则用“ㄴ(은)적이 없다”。相当于汉语的“未曾…”、“没…过”。