옛날에 아주 부자인 할머니가 살았어요., \) @4 P3 c0 c( a- P Y
从前，生活着一个富有的老奶奶。 그런데 할머니는 눈이 나빠 잘 볼수가 없었답니다.) \4 L) d! }4 f; v0 j6 C( g- h0 @1 H# Y
但是老奶奶的眼睛不好，看不清楚东西。, c. G+ c# a8 y7 B$ K& h: V, p& T
아휴~ 이런, 점점 눈이 안 보여서 큰일이군.. g# j s& h8 |- _: {
哎，眼睛越来越看不清了，真是出大事了。
$ j& b( U8 W* I D* K8 |' q& T. W 할머니는 의사를 찾아가 말했어요.0 T- U2 G6 @, }0 q: j: L/ Q$ u
于是老奶奶去看医生，说：
2 f3 ~, W# x% a' \( h p "의사 선생님 제 눈을 고쳐주세요. 앞이 잘 안 보여서 병원에 오는 것도 너무 힘이 들어요."0 {* X; p" X' z; a8 B
“医生 ，请治治我的眼睛吧“因为看不清前面的路，所以就算来趟医院也是很辛苦
( V+ o% A4 w& A, h- ?$ ]5 S! c 의사는 매일 할머니네 집으로 찾아가 직접 치료를 해주었어요3 D5 e" D) v% s1 z7 A/ E
医生每天直接到老奶奶家给她治疗。9 o- K/ s6 p0 ^' M
"아휴~ 의사 선생님 정말 고마워요. 내가 앞이 잘 보이게 되면 많은 돈을 주리다."
1 p+ E" p5 N6 n- f& ~% K) W& z9 o “啊，医生，真的太感谢你了。等我清楚的看到前方时，给你一大笔钱。”4 T: M3 B/ b7 W& [0 t
할머니는 의사에게 약속을 했어요.; a0 |) x& n: L' Q* i* B3 s, A0 T" f
老奶奶和医生做好了约定。& T6 j) Y& n# d. f* U$ w
할머니의 집에는 좋은 가구들이 아주 많았어요.
# p, h" p [/ p4 I% |; H! \ 老奶奶家里有很多好家具
! d q. R9 B, \( T 평소에 이것을 보아온 의사는 욕심이 생겼지요
1 s4 }7 O g5 Y! q2 w 平时看到这些医生就会起贪念。
( l* }5 ?/ y9 z' S* B 이렇게 비싼 가구들이 많이 있다니... 할머니 몰래 훔쳐가야겠다./ \$ {8 T5 s6 E# v8 L2 x
有这样多贵重的家具... 瞒着老奶奶得偷走。( v% x/ d+ v6 u6 m% U" |/ O$ C
다음날, 의사는 할머니의 눈에 붕대를 감아주었어요.
3 v* ]% M) @# V3 h e 第二天，医生给老奶奶的眼睛缠上了绷带* o+ x3 E* i7 d" |3 ]& z
그리고는 할머니네 집에 있는 비싼 가구들을 훔쳐갔어요.1 J1 ]( C% j8 k
然后把老奶奶家中的贵重家具全偷走了。
. w; z2 N3 s" \ 그러나 할머니는 이 사실을 몰랐지요.
4 R. j. [7 L7 x; t' { 但是老奶奶却不知情。' k! K z' r$ k" W/ I$ a
며칠이 지나자 눈 치료가 끝났어요.go7d.com"
! a; Q" T/ J# z0 R: [0 l 过了几天，眼睛治疗结束了。
9 p+ G( |1 j' u) H' C. G "이제 다 치료되었습니다. 어서 치료비를 주세요."7 Z# X6 F7 Z6 y; O" O, s
“现在治疗完毕了，请给我治疗费吧。”
& l5 A5 L5 r( E. ?" U5 ]% h! e 그러나 할머니는 대답을 하지 않았어요.
) i2 F, W! }& X* ~. A \+ w. v 但是老奶奶没有回答。0 I M$ X+ o' A5 R) c+ \/ @- c
"할머니, 치료가 다 끝나면 많은 돈을 주신다고 했잖아요" A' K: a5 d# H4 r
“老奶奶，不是说好治疗一结束就给钱嘛？”3 j) Y+ `) I6 A$ u1 a9 H" s$ b. o
의사는 언성을 높이며 말했지만 할머니는 한마디도 하지 않으셨어요. ) Z6 P2 D, [3 J( ~
医生大声的说，但是老奶奶却不说一句话。
& h8 `% W/ O' w F2 @
! ?0 E+ H: ?4 E/ l# b( n3 r 화가 난 의사는 할머니를 고소하였어요. |
发表于 2012-8-17 00:40:02
楼主