双语阅读：胡椒小子的睡帽1

会计考友

후추총각의 나이트캡 胡椒小子的睡帽
! R  H( k6 U, K1 M2 E: ]　　옛날 덴마크에서는 후추가 매우 귀중한 물품이었어요
　　그래서 덴마크에서 후추를 파는 남자들을 후추충각이라 불렀어요.
　　이 후추총각들은 결혼을 할 수 없게 되었어요.
　　그러다 보니 저절로 노총각이 되었어요.
　　그 중 한 남자의 이름이 앤소니였어요.
　　앤소니는 잠잘 때 쓰는 모자인 나이트캡을 항상 쓰고 다녔어요.
　　동네 꼬마들은 항상 나이트캡을 쓰고 있는 앤소니를 보고 짓궂게 놀렸어요.
　　"불쌍한 노총각! 잠을 자라 노총각!"
　　후추총각들은 매우 가난했어요.
　　앤소니도 처*터 가난했던건 아니였어요.
7 X$ ~3 x, p8 F& G- O* x& C　　어린시절 앤소니의 집은 아주 부자였어요.
; L% y3 h: r) j$ K　　몰리라는 예쁜 여자친구도 있었어요
　　어느날 몰리가 앤소니에게 아주 작은 사과씨를 가지고 왔어요.
4 Y/ [& d1 W$ @! B1 H5 K　　우리 이 사과씨를 심어 볼까! 아주 큰 나무가 될 거야."
) u! E7 i1 i$ l* p# s) B　　"그래! 심어 보자!"
9 }# n1 T" b; P# o4 n　　어린 앤소니와 몰리는 화분에 사과씨를 심었어요.
' F7 i. |. e7 y: a) z　　며칠이 지나고 화분에서 파아란 싹이 돋았어요.
7 M# V6 C  ~4 T. W! i% N6 l& c　　"앤소니 봐봐. 진짜로 싹이 났어!"
　　앤소니와 몰리는 아주 기뻤어요.
　　둘은 화본에 물을 주며 정성스럽게 키웠어요.
　　그런데 어느날 몰리가 이사를 가게 되었어요.
% V# F- F3 {$ _; ^　　앤소니를 혼자 남았지만 사과나무를 잘 보살펴 주었어요.
　　"언젠가 몰리가 보면 좋아하게 될 거야!"
6 [  _8 z) s, w9 K  m3 b, d) a　　앤소니는 사랑하는 몰리에게 잘 자란 사과나무를 보여 주고 싶었어요.
　　사과나무는 쑥쑥자랐어요.
　　앤소니와 몰리도 어른이 되었어요.
2 _6 m! K! G  p4 h　　앤소니가 몰리를 찾아갔지만 몰리는 반가워하지 않았어요.
0 ^8 h7 z7 c" s# b- W' ~$ L　　"앤소니, 난 널 다시는 보고 싶지 않아.
　　앤소니는 너무 슬펐어요.
　　그러나 아버지의 사업이 망해서 슬픔을 느낄 시간이 없었어요.
/ {( O+ M8 J  y$ [6 i　　앤소니는 돈을 벌어야 했어요.
! n- \5 k/ |1 X6 y/ x　　그래서 앤소니는 후추를 파는 일을 하게 된 것이에요.
, B( Z! q$ u' C8 K* f5 }8 f　　앤소니는 자기의 처지을 생각하니 슬퍼졌어요.
　　눈보라가 치는 어느날 늙도록 일만 하던 앤소니는 두 손에 나이트 캡을 꼭 쥔 채 숨을 거두고 말았어요.
　　아직도 앤소니에 대한 이야기는 입에서 입으로 이렇게 전해지고 있답니다."