前置词“por”用法: 8 R( J% B; j$ H k
·表现动机、原因、理由,译为“由于---、因为---、为了---”。 $ d. r( G, `8 I3 G( \3 e' Q2 Y" y
如:Estoy cansado por trabajar mucho.
) r8 v: j2 b& e! D" a. }1 q0 E8 x(我因为干活多疲倦。)
8 c4 r0 h& L; P& G0 q) U. O& l· 表现场所,译为“在、于、附近”。 ! H: v$ m' n7 O0 Q# G% l
如:Juan da un paseo por el parque.
" ?- L5 ^, X( h(胡安在公园散步。)
3 m" |/ S& f' M& |5 a· 表示“替代---” (=en lugar de ) 1 D$ Z( O8 h( b. {( a; s2 J
如:Lo voy a hacer por ti.
4 { ?2 ]4 Y# C(我要替你做那[件事]。)
( ^+ X1 u+ e. j# B- w& y! F. A) W, g/ G
22 ¿ Qué dice1 el periódico de hoy ? … 在今天报纸上说的什么? 4 i0 ?1 T. J9 X+ V6 }/ R. J# q
, p- Q, N+ S" z O% ~# Q& z t不规则动词“decir、oir” " H m8 z, I! Q1 y/ o% [: o# A
3 I! Q" r& \- a(1) 基本句型:
1 h5 ?1 i$ G9 f4 P- @$ ]El siempre dice la verdad.
/ ]' V' K5 |- z( @(他总是说实话。)
" \* L) Z1 n7 F0 ]) S¿ Me oye2 usted ? ! u1 [, o$ o( Z& c
(您在听我说的话吗?) ) Q0 H6 n W5 a$ m) u
No oigo lo que usted dice.
; }. _0 p( c, y' [/ K! J) o- v(您说的我听不见。) ( O+ m u: @. C, l* B2 M1 m8 G
/ E7 r/ Y! W! m6 I(2) 标注[1]为不规则动词“decir”的陈述式现在时第三人称单数形。
& P# \) l0 G# j- H4 W7 Y" P! Y“decir”的陈述式现在时变位:“decir” ~ digo、dices、dice、decimos、decís、dicen. ( C* c" v7 ]1 i& s3 H+ \6 }) [( ?( x/ ?
如:A decir verdad, no tengo ni un centavo.
2 Y+ D' P* I9 X/ d8 S(说实在我连一分钱都没带。)
$ d2 g0 v# w- k& Z0 ]3 CDice que mañana va a llover*.[*表示将来时] * B8 I$ \5 x6 C$ [" K/ X9 `7 K
(说是明天要下雨。)
( f& c8 X/ g. a注 : “hablar” ~ 相当于英语[to speak],“decir” ~ 相当于英语[to say]。
1 z5 P) ?6 _2 A: g- C$ Q; S( k$ g+ `② 标注[2]为不规则动词“oir”(听)的陈述式现在时第三人称单数形。
1 t7 y1 m: R* C& ~& y“oir” 的陈述式现在时变位:“oir” ~ oigo、oyes、oye、oímos、oís、oyen.
; S) X, {! r; ^$ @如:No te oigo bien. & {2 ~# l* K# q. k) F( A8 n
(你的话听不清。) ! @4 K* ~, } I8 k% g3 Y7 L
Juan oye a sus padres.
1 [9 z3 D$ l% `) [(胡安听从其父母的话。)
# N% o1 J8 a0 v8 C) }7 {/ ~% d; f+ _+ M* {/ i
23 Hace1 buen tiempo . …是好天气 。
$ _- g: B6 t/ W9 w9 a2 ?" b7 |/ r, k0 D; D5 z! M) L& ~+ ^
不规则动词“hacer、jugar” 8 i$ |1 c9 U% x
. S4 R5 }* u/ g! ^( |! N; M
(1) 基本句型: : v$ K% f D/ R" q7 j
¿ Qué hacemos ahora ?
3 n* @4 o* U* i' `3 G(现在我们干啥呢?) & n1 \/ P. |( f* V Y- K
¿ Qué hacen ustedes aquí ?
- E, l/ R" |- ~# W2 A& U6 u(你们在这干什么?)
4 ~; E" I" G9 W* V2 L0 nEsperamos a* María.
* C1 c/ o7 R3 F* C6 m& `(我们在等着玛丽雅。) [*直接辅语指“人”,则要有前置词“A”] : r5 g& H) X: ~6 P$ h
Jugamos al fútbol.
5 s: q: e T# u1 j1 n% C- a3 s/ q(我们踢足球吧。)
) W4 P4 S% ?: B; c
2 z/ G, h: h# _, \, |6 f, x2 P, o(2) 语法分析: 7 R8 t% C; P! Q. f; M
① 标注[1]为不规则动词“hacer”(造、干、做、构成)的陈述式现在时第三人称单数形。 }# ^ x* w) N$ e
·“hacer”的陈述式现在时变位:“hacer” ~ hago、haces、hace、hacemos、hacéis、hacen.
* j4 d( A9 r" p- _* F/ Y/ h* I% d5 M# g· 表示《天气》的“hacer”惯用语:freseo (凉) frío (冷) calor (热) hace + sol (出太阳) mal tiempo (坏天气) buen tiempo (好天气) viento (刮风) 3 U m- Z+ w; `! K
注: 表示天气时 ~ 则用“hacer”的第三人称单数“hace”。 O/ D. Z% Z1 S' L
· 因“hace”的补语是名词,表示“很冷、热---”时,则用“mucho”,但在“mal tiemppo或buen tiempo”前,因“mal、buen”均为形容词,只能用“muy”。
" L z6 z& [# D: h如:Hace mucho calor. (太热。)
7 C( m4 k" Q3 L5 { W9 A+ B8 X1 V1 vHace muy mal tiempo. (天气太不好。) - J# W; A4 q; m0 A) D+ ?1 J \5 j
·表示自然现象的无人称句则用第三人称;
% ~& ^7 a# [& c7 M4 a2 x如:下雪,用“nevar”的第三人称“nieva”;下雨,用“llover”的第三人称“lluve”。
/ H+ u; r* h( f1 E1 Z @0 f② “hacer”+ 时间 + que ~ 表示为(由---以前) 7 b3 w% K" A2 ^9 O$ I$ J
如:Hace cinco años que vivo aquí. ) V0 X6 z8 O" z* {
(我在五年以前开始住这里。) 9 P8 B' ^! Y- b) C9 l
② 标注[2]为不规则动词“jugar”(玩)的陈述式现在时第一人称复数形。 9 d) X/ P* r7 f: x/ h
“jugar”的陈述式现在时变位:“jugar” ~ juego、juegas、juega、jugamos、jugais、juegan.
! T" m+ m& f5 @5 i1 M如:Yo juego al tenis. ( }+ K- l# n: q+ y: m2 h4 L
(我打网球。) 5 O# c }% c. N, ^& U
Jugamos a las cartas. 2 b5 A" j% w7 ^* v$ p" Z& P9 W
(我们玩纸牌。) & H* J- Q. k* Y; w7 [6 x4 E' g/ h
7 ?+ T% I2 H/ _( Q9 p8 [24 No veo1 nada sin gafas . …我没有眼镜什么也看不见。
+ ~/ ?1 C- i9 p, t* B S8 y
" I. A2 i/ h2 w不规则动词“ver、dar” + y, a. a. u2 a$ h
2 W% K$ k% W( C2 x(1) 基本句型:
/ `$ ?, l* z8 ~6 N! o3 W: XTe doy diez dólares.
3 I1 q/ u& _. r( G) O9 @$ c(我给你10美元。) J$ ~) o6 v. h! h
Nosotros vemos una película de guerra. ) L! U# \. Z4 A
(我们观看战争片电影。) 6 c' {9 E; E* ^8 @9 ~9 q
Mi amiga me da un regalo de cumpleaños. 1 ^: v' H8 [. S5 q7 y6 q) q" R
(我的女朋友给我生日礼物。)
6 K, v1 e9 E% f5 A' k( e4 G2 |$ E. I/ K$ c) f( N# ?' s* o, P. _
(2) 语法分析:
, G) k1 b3 T* t$ C( H① 标注[1]为不规则动词“ver”(看)的陈述式现在时第一人称单数形。 , j& m2 H: _/ |* r, ?& |& M
“ver”的陈述式现在时变位;
+ B$ g' y4 R+ o; W2 _; s' V: m“ver” ~ veo、ves、ve、vemos、veis、ven. 6 H+ L" S& H/ c2 q1 [3 v1 `3 r
如:No veo la razón.
$ X R+ B3 q5 J7 f0 W, S# |# c(看不出理由[不知何故] 。)
0 ?7 O' K& p6 t& F* T) F1 FVeo jugar a María.
i) k$ |+ C u(我看着玛丽雅的玩耍。) S0 G) E5 C' I* o7 C2 l
Nosotros vemos el paisaje*. 5 w# `: N" j z- b( ^2 _
(我们在观看景色。) [*风景、风景画,(paisano同乡人,paica未婚妻、情人)] : Z6 ?; y7 k! d& c; P
② 标注[2]为不规则动词“dar”(给)的陈述式现在时第三人称单数形。
- t& L% U3 C5 b$ L4 f“dar”的陈述式现在时变位; , U. ?- V9 l4 s7 T0 E. R
“dar”~ doy、das、da、damos、dais、dan.
" z! A- D, f6 ` Q* i% x& r如:¿ Me da el periódico, por favor ? 2 a7 P9 R6 o# l' l* f
(请给我报纸[好吗]?) |