西班牙语情景对话18

会计考友

　　场景一
" ?  L  c( x$ q9 t1 I. x* R! N2 l　　A: El jefe te ha visto hoy llegar tarde al trabajo.
　　B: ?Qué mala suerte!
　　A:老板今天看见你上班迟到了。
/ M- T( E$ ~( {# t- a5 a　　B:这下可惨了。
　　场景二
　　A: El jefe te ha visto hoy jugar a los juegos de video.
　　B: ?Qué mala suerte!
　　A:今天老板看见你上班打游戏了。
! P( I( t7 \# m; n: C　　B:这下可惨了。
  }# A+ v5 w" \　　场景三
　　A: El jefe ha dicho que hoy tenemos que trabajar dos horas extras.
　　B: Qué mala suerte si tengo una cita.
( ], ~/ y9 ~3 F' O1 s　　A:老板说今天加2小时的班。
5 Z, B- T+ q& O( B! \# R　　B:这下可惨了。我还有个约会。
　　全泡汤了
; z3 G. g& m$ n3 Y1 d( _　　场景一
; H; h; |2 Q: U: a　　A: ?Qué tal el examen de lengua extranjera?
$ x$ W+ U( s6 i1 z* r$ B( j　　B: No menciones más, pues es fatal.
1 P8 m8 N* h' E　　A:你这次外语考试怎么样？
) N8 J" p9 G7 X5 E$ d4 s8 a　　B:别提了，全泡汤了。
0 j6 y& f7 j) o* N1 s7 \$ y* ?6 g　　场景二
　　A: ?Qué tal el plan de viajar el extranjero?
0 C5 O- o5 u! u( m2 B: Q) h　　B: No lo menciones más, pues se ha ido al aire.
　　A:你出国旅游的计划怎么样了？
　　B:别提了，全泡汤了。
　　场景三
　　A: ?Cómo llevas con su novia?
　　B: Pues no hemos roto.
3 D. z, i! m; q3 i: S　　A:你和你女朋友关系发展如何？
3 B0 ~0 w. s# `; b; Q1 X　　B:全泡汤了。