真次
* O/ ^0 T7 Y% g/ E7 q+ i2 d9 ^7 |( _ 场景一( p/ @4 m. p! K; J4 i( l
A: Escupe por todas las partes?3 M) i; F; L, M7 b- x
B: ?Qué malo! No tiene moral.
: I/ b' [) A' e% i$ Y. Y A:他这人到处吐痰。
0 {% a, q/ F: s3 T; E" ^* R5 d8 I B:真次！不讲道德。
0 t! \ u) T) u7 [ 场景二7 f1 |5 x* Y# m5 w& d2 p( i
A: ?Qué te parece la tela del abrigo?
& {: Q6 `. U0 e B: Muy malo. No es nada bueno.8 H+ C8 `! j2 H; w) b
A:看我这大衣的面料怎么样?
( K* y* o% U# c B:真次！不上档次。9 G3 L- e/ P/ u4 Q( m; e! v
场景三
; ^3 U7 E* F& A- m% |+ U' {5 [ A: Dice palabrotas a todos ratos. No quiero hacerle más caso.& q5 |- M* w; {# ]$ k- Q
B:?Qué mala educación! Rompe con él.% v6 s/ s q6 K L: l
A:他满口脏话，真不想理他了。; f. o; g' ]4 k; y1 m+ ]8 _
B:真次！和他吹了吧。: K/ ^( A; X( c& v0 T C/ ^
真没劲
% s4 [ q1 j) n9 Y3 J7 ]4 M; M! l 场景一* g0 z, A1 G! M
A: ?Qué tal las vacaciones de verano?
# `# ^ X% \& p/ E B: Muy aburrido. Dormía mucho.
: J( A! k$ D6 [" w3 f A:这个暑假过得怎样?% Y: k! w( Y0 R' i0 J
B:真没劲。老睡觉了。5 X9 u4 n% a" N$ g6 v
场景二6 n9 C# T5 j8 `2 ~" X. J: ~" T( n3 K- n
A: ?Qué tal este libro?7 i8 c8 K+ ]; s# e1 h
B: Muy aburrido. Solo he leído la mitad.
8 L6 k+ z* x3 {" t% P% s; Z A:这本书怎么样?1 f( j2 E+ W- h* f- K
B:真没劲，我只看了一半。
; z( |! C4 W$ e2 |/ X! b% V1 j 场景三
. ^9 F! W/ B0 w6 J& C) v) C5 Z A: ?Estás satisfecho con el actual trabajo?
$ M1 |! N9 r+ k: t B:Quiero dejarlo, pues es muy aburrido.0 Y- |# u- x; j/ h
A你对你现在的工作满意吗?
- e/ T, L* h7 \' ^; y B:真没劲，我想辞了。 |
发表于 2012-8-17 12:05:45
