俄语外贸谈判句式精选二十四

会计考友

　　-Разрешите налить вам еще рюмочку。
　　Разрешите положить вам немного……/чего/？
' u- M- s8 s( t6 O* N4 I6 v　　Мы устраиваем здесь обед в честь вашего приезда。
3 _' Q* ^: q+ y# c  y　　Спасибо，что нас принимали тепло。
- `0 X! B* c. ~, C: w  n  b& \　　Благодарю за приятный вечер。
　　Все было восхитительно。
　　Пользуясь случаем，от имени кашей компании разрешите поблагодарить вас за радушный прием и угощение。
" z: R7 u  a2 X. ]! v, o　　Давайте приступим к делу。
! @2 O' G0 d" t9 k2 E　　Мы холели бы обсудить с вами вопрос о нашем сотрудничестве。
　　С чего мы начнем？
　　Что вы собираетесь обсуждать во время встречи？
$ _8 P8 b( M9 @# I  ^! |# k1 _0 F　　Мы приехали к вам，чтобы поговорить с вами о бартерных сделках。
　　让我再给您斟一杯。
# l) u$ \; D) q$ C3 X8 y* o+ o- d　　让我给您夹一点  ？
+ E  g: h7 o% d( W1 F4 Z( y+ [　　我们在这里举行宴会欢迎您的到来。
　　谢谢您的热情接待。
# Z) x7 t0 _& Q+ s　　谢谢您让我们度过了这样愉快的夜晚。
　　我们在贵处已吃饱喝足，也休息好了。
　　一切令人神往。
& y# d; F4 l, f  W　　借此机会，我代表我们公司对你们的热情款待表示感谢。
　　让我们开始谈业务吧。
) ^; i/ U. c# d2 X" G. l3 F　　我们想同贵方讨论我们合作的问题。
8 P& a2 |3 y* d3 B) W  @2 l　　我们从什么问题开始？
, g  h+ o& B. @: X# p9 T$ w7 n　　会谈时您打算谈什么？
0 N: ]+ Q: W% a" o1 s' @　　我们到你们这里来是为了同你们谈易货贸易的问题。