46. 标准买单方式
& y/ ^" h2 j3 j1 l# [当顾客问你:“How much will this be”(多少钱?),你可以说“Just a moment, please. I''ll calculate that for you.”(请等一下,我算算看)5 @% [$ _! n# @3 P2 t6 `6 a" v
47. 解释税率及服务费" z% U$ o; n+ k- V) ^2 u5 \+ ~
顾客的疑虑多针对服务费service charge(在国外还有税率tax rate),您的说明一定要明白无误:“A 10% service charge have been added to your bill.”(账单已经加了10%的服务费)
# U& G6 c! g- o. b" k8 S48. 如何议价6 s9 n. t2 t, m; w- W0 L1 `; R2 P
如果愿意降价,可以使用however来转折语气:“However,..., we can give you a discount.”(然而,由于……,我们可以给您打折)
2 R0 h% A4 i0 y( ?49. 如何优待熟客
1 X% D$ H% q5 ~对熟客可以说:“Ordinarily we sell them for one hundred and fifteen dollars, but I''ll make a concession.”(我们一般要卖115元,但您可以优惠)
2 ^7 ], a' r( K50. 如何给新顾客打折4 [: {0 b! u+ s9 G K) H
对新顾客可以说:“I can manage to give you a discount of ten percent, deeming it as a kind of expenditure for advertisement.”(给您9折,当作是宣传费吧) |