人物 / s# @2 R/ o' @1 v/ o
1、相关文化背景介绍 $ O r+ n. Q% _# F
⑴ 关于爱因斯坦及相对论简介 & u# M' D- ^! D# B- t" L
20世纪最伟大的物理学家阿尔伯特•爱因斯坦(Albert Einstein),1879年3月14日出生在德国西南的乌耳姆城。他的相对论开创了物理学的新纪元。爱因斯坦相对论是关于物质运动与空间、时间关系的理论。他提出了狭义相对论的两个基本假设:相对性原理—物理定律在一切惯性系统中都有相同的形式;光速不变原理—在任一惯性系统中,测得的光在真空中的速度相同,与光源的运动无关。广义相对论主要是关于引力场的理论,它所依据的两个基本假设为:广义相对性原理和等效原理。
9 o! P' M( H# w& e$ G% A. J ⑵ 关于诺贝尔奖金
# v" g- {( r' _) ~! a* h8 o 诺贝尔(1833-1896)是瑞典著名化学家和发明家,他获得专利的发明就有255项。临终前立下遗嘱,规定从遗产中提取920万美圆作为基金,以每年的利息约20万美元,奖给对世界科学事业有卓越贡献的科学家,这就是后来的诺贝尔奖金。诺贝尔奖金设有物理学、化学、医学、生理学和文学、和平事业5种奖,1969年又增设了经济学奖,每年由瑞典皇家科学院、世界各国诺贝尔奖金获得者及各方面权威人士推选,然后由各专业的评审委员会经过长期的调查研究,确定出真正的得奖人。诺贝尔奖金是世界上声誉最高的科学奖金。
4 ?9 y+ f4 d/ {+ E& K! s$ [ 2、 核心词汇讲解
) Z& T% m& ~# `+ o' d ⑴ mention v. 提到,提起
) g2 f2 d& p6 Q# @) P. B" ^" K* G 例句:We’d expected him to discuss the new scheme in his speech, but he hardly even mentioned it.
0 W5 J$ z+ P( v( \ 译文:我们期待他在讲话中讨论一下新的方案,但他几乎连提都不提。
: C6 G0 n/ p0 h2 u3 d9 { ⑵ broke a. 一文不名的 ! q- v& }1 x- E! {/ v( k
例句:Tom is broke to the wide world.
) C( x, o5 g$ T0 Y, \* Y; b4 T1 c 译文:汤姆穷到极点了。
( a; }5 P! v _7 u2 | ⑶ independent a. 独立的
% C. X- }3 D/ \- B 例句:Zimbabwe became independent in 1980. 1 X5 z! C" j" u* c; o+ n* ], }
译文:津巴布韦于1980年独立。 % x% i; a& }9 {4 E- g
⑷ tidy v. 整理,收拾 / a. 排列整齐的 / ~. @* n4 N F' T
例句1:We’ll have to tidy away these papers before we have dinner. 1 V, L; X4 _# x- d# j, _, z2 K
译文:我们在用餐之前得把这些文件收拾起来。
b5 k6 z# f: ?9 ] 例句2:Please leave these books in a tidy pile.
( m4 E3 d- `/ z+ [- u 译文:请把这些书堆放整齐。
$ l/ `3 k" ~4 e ⑸ symbol n. 象征
M3 l4 s5 J/ ]/ p' M3 A 例句:The lion is a symbol of courage.
) u% I9 c/ l% X8 G( [5 w5 S 译文:狮子是勇武的象征。 9 E. w0 j8 r1 @0 O% c# z. j
⑹ behave v. 举动;表现 8 ^' `6 m/ {; t& `8 ^3 G
例句:She’s been behaving rather oddly. - c- S9 @9 ~+ d V8 L
译文:她一直表现得颇为古怪。 # g* U S4 m/ A
⑺ shock v. 震惊
1 u) O) ^* L X0 I2 Z$ Z 例句:It shocked me to see how my neighbours treated their children. , ~, @& X3 W$ N' F
译文:见到邻居如此对待他们的孩子,我感到吃惊。 ( ?3 H G$ X$ q L2 y) d
3、 核心短语讲解 ) r1 B+ t- @7 ]& S7 s. j; t
⑴ take up 占据,占用(时间或空间) 9 \' C# i4 c( j% K2 M+ i4 E% T
通常是物作主语,表示事物占用了时间或空间。例如:
% B P' _6 X: |6 S8 n Writing this novel takes up most of her time. 写这本小说占用了她的大部分时间。 ( a& J, x1 q$ l, k$ [
My books take up too much room. 我的书占据了太多的空间。 3 \! y- \& ~% r$ M
⑵ get along with 与。。。和睦相处,与。。。合得来
! y# e- T- Z$ _- \2 t5 Z 在了解人们之间相互关系的时候,通常用该词组,后面接人。例如:
. ~& l' p: A3 F9 t She doesn’t get along with her sister very well. 她和她的姐姐相处得并不好。 - k8 X; y4 H1 M/ _1 ~
How do you get along with your new boss? 你和你的新老板相处得怎么样?
7 m7 _1 T1 j) n5 F ⑶ belong to 归属,属于 ( }* {3 ~- a6 f& _( N; v6 I" ?6 R8 K
主语通常是物,own是‘拥有’的意思,通常主语是人。例如: . |/ B8 D! O* S* S# `& ~
This book belongs to me. 这本书是我的。 2 H5 L; H4 l9 l8 V
These valuable cultural relics belong to China. 这些珍贵的文物属于中国。 1 q+ z! T4 C# y6 b3 g
⑷ be made of 由。。。制成 , M' P: l" _& p6 Z2 ^) ^- R
be made of 表示‘由。。。制成’的意思时指原材料显而易见,而与之相对的be made from 表示‘由。。。制成’的意思时则看不出原材料。例如: . y7 T, A5 x8 u3 X: v/ H1 F+ P5 ^" g
What is the adjustable desk made of ? 这张活动课桌是由什么材料做的? - X0 Y) L- f, Z2 |
Clouds are made of little drops of water. 云是由小水滴形成的。 , |* M8 Q! H, Q
Bread is made from flour and water. 面包是用面粉和水制成的。 |