2012年商务英语中级考试指导：办公室政治

会计考友

　1. Grapevine：像葡萄藤般传播的传闻/小道消息。
! F  U6 [! x- }0 N+ i　　信息在公司内迅速非正式传播的过程。这些信息可以通过口头、电子邮件、甚至是文字形式传播。在很多公司里，新闻、谣言、闲言碎语，还有各种信息可以在很短的时间内传到几百或几千个职员的耳朵里。 　　2. Brown-nosing/kissing up/sucking up/kissing ass：拍马屁。
　　与老板、上层管理人员或任何握有权力的人过于亲近，为了讨好他们以获得类似于提拔或多分红利之类的好处。可是，在很多情况下，其他的员工比这些拍马屁者更有可能获得这些好处。
' D! t! N- P/ [. c- c' _" L　　3. Back-biting：诽谤。
9 @! X( O9 ]( U6 P7 {$ [# r3 I　　在背后诋毁别人声誉或对别人的工作做出不公正的批评。
　　4. Gossip：闲言碎语。
9 u, X# I' w" A  \) e　　对不便于传出的事情的闲谈，往往有失客观性。谈论的对象可以是个人，一个集体，或者是公司事务。内容可以是与工作有关或者是与私人有关。
$ `/ g8 K; T4 J6 l0 c& N　　5. Rumors：传言。
　　与闲言碎语相近，但比较起来更多是建立在一些事实或半事实的基础上。
7 Q9 W9 O1 w6 N: K, r: B5 E: A　　6. Rumor mongering：散布谣言。
　　不怀好意地散播谣言。
　　8. Cliques：小集团。
) o9 z$ b) v* x' r: U　　一组员工因共同的信仰、兴趣或性格而结集在一起。他们通常排斥那些与他们格格不入的外人的加入。
3 g( K- V+ x' ~  ~5 J' q& I　　9. Scandal：公众丑闻。
　　那些先前被隐瞒的有损于公司或员工的秘密后来被曝光。