商务英语考试BEC：付款PaymentTerms(三)

会计考友

　　If you can’t be more flexible, we won’t accept your terms of payment.
2 s0 M) f% u6 l3 l. k9 x4 S　　如果你们不能灵活些，我们将不接受此种付款方式。
  ]% V! f, V" a( b- n　　Please protect our draft on presentation.
! M5 l- [9 t3 ]1 _, |　　请见票即付。
　　Your draft will be honoured on presentation.
　　你方的汇票见票即付。
- K. b* B( a7 o/ z% n* u4 t　　The draft was discounted in New York.
2 }: o, C' Y  `+ o: A* p' a; X4 O　　汇票已经在纽约贴现。
　　Our draft No.36 was dishonoured.
　　我们的第三十六号汇票被拒付了。
) B# l' g% A0 i8 z; O　　The draft has not been collected.
6 _& T; B; ^& X0 A2 a) u　　汇票之款尚未收进。
& l. r' I# f7 |% {  S. m　　We’ll be unable to meet these draft.
　　我们无力兑付这些汇票。
　　We’ve drawn a clean draft on you for the value of this sample shipment.
　　我们已经开出光票向你方索取这批货的价款。
　　We’ve drawn on you for payment of the invoice amounting to $20,000.
5 L: I6 G5 B; s+ b　　我们已经按照发票金额20，000美圆向你方开出了汇票。
7 {. q$ f* z6 \- u% B1 ]" Y　　The draft has been handed to the bank on clean collection.
$ g( i! A) P: F9 N1 _　　汇票已经交银行按光票托收。