a我考网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 46|回复: 0

[BEC高级] BEC阅读词汇:中国日报汉英词汇表十二

[复制链接]
发表于 2012-8-14 19:47:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
H.' k" j2 \& p* S; u
回到顶部3 Z+ g% a1 {5 L
海关完税价值 customs value
! `$ R. e& b* e. r: {$ ?海量存储 mass memory$ G+ C& j$ z, |; J+ B
海上救助船 salvage ship
+ M; Z* d3 }4 t. e, ~% {$ U- w海市蜃楼,镜花水月,无稽之谈 a mare’s nest  E$ V+ x) W3 W+ a7 K6 K) X. D5 E
海湾战争综合症 the complexities of the Gulf War
; L$ Q6 p- A$ |, l4 Y海峡两岸关系协会(海协会) the Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)/ j6 P0 j" q4 m. a' z
海峡两岸交流基金会(海基会) Strait Exchange Foundation of (Taiwan, China)(SEF)
7 O5 I# L8 A: F+ ?- z' ?+ B6 t! g函授大学 correspondence university
/ |, R9 ]; c) k: ^8 q5 v寒带 frigid zone
6 N4 O: D$ Y$ @5 }! Y+ S汉字处理软件 Chinese character processing software- j+ O7 ?/ ]* U7 o& x& i( e
旱地滑雪场 mock skiing park& r. {( m: {! B$ N: C
航母 aircraft carrier  C. d9 B; n3 v4 i" ~
航向错误,奉行错误方向 on the wrong tack" m* g; [6 U! Z  e+ E  y
豪赌 unrestrained gambling: D3 ]% @, N# H
好出风头的运动员 "exhibitionist, grandstander "! r; Q+ _* [$ f  J6 R  u% W7 @
好莱坞大片 Hollywood blockbuster
9 `1 T- V, x$ @5 }; I- L好了伤疤忘了疼 once on shore, one prays no more
7 i' V/ `  r6 a4 Y2 {- z好球 Strike
9 b- S. u9 ~  `# f% @0 K好事不出门,恶事传千里 "Good news never goes beyond the gate, while bad news spread far and wide. "' z) B) b6 e% `, W$ z
合理引导消费 guide rational consumption
/ {3 e: t3 g0 K- K合业经营 combined operation/ management/ o5 }7 N0 G4 t- m. ?* J5 X. W
合议庭 collegiate bench$ b3 r/ b. e3 v/ l. e' k
和服 Kimono% P* J; G, K+ R4 v4 d$ Q
和平共处五项原则: 互相尊重领土完整和主权、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处 Five Principles of Peaceful Coexistence: mutual respect for territorial integrity and sovereignty, mutual non-aggression, non-interference in each other’s internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence4 h5 s! J- L, R0 x: ^7 {
和平演变 peaceful evolution
1 _  p4 ~: J/ V和气生财 Harmony brings wealth0 m* G& k1 v+ v3 F3 V$ Y
河道整治 dredging waterway
3 C" g5 X6 c* Q# Y5 B) F) G核军火库 nuclear arsenal
2 D9 c' l# S8 e+ X) L3 |1 f& E核武器数量 Nuclear Arsenal Size
" @0 s7 C# M4 p% {核销 cancel after verification
$ j9 e: E; g# x" c- {% [0 A4 D核心/非核心资产 core / non-core assets
" j* A# g" X4 S! z9 r; {# \核心竞争力 core competitiveness. ~9 R8 a: z! c* a8 U
盒饭 packed meal; box lunch
% o; B% |1 \) p8 L, J贺岁片 New Year's Film
9 y$ w) S8 K8 }& m" |黑车 black taxi (a taxi that carries passengers illegally and without a business license)
9 }/ V7 r& _% _+ q7 q黑店 gangster inn, c& W! m; Q' i. [* T% F
黑客 hacker
6 [, J9 z5 o, z' o8 u7 p" _黑哨 black whistle
) H$ s6 f) u) _3 c/ R, Q黑社会 Mafia-style organizations; gangland* w$ l+ N' ^- O
黑心棉 shoddy cotton
: p, I0 P) }8 j2 l弘扬和培育民族精神 Carry forward and cultivate the national spirit7 `( A0 M. G. Y0 |# ~0 p
红白喜事 wedding and funeral
& x  P: v8 p1 L2 q" Y. o: W红包 convert payment; (neutral) red paper containing money as a gift, (derogative) bribe, kickback
/ A: y3 ~, K: ~6 Z% @+ P1 w$ a红筹股 red chips+ Y, m' _7 P- m* a" P/ ~1 s2 z0 r; r
红股 bonus share! f2 H. Y) H2 W
红马甲 floor broker; floor trader
( i6 R+ p2 S0 i3 D9 C/ O红帽子企业 red cap enterprise (refers to the reputation a private enterprise enjoys by becoming attached to a government department and doing business in the name of a state-run or collective-run enterprise)+ {1 X* G# B; m2 ]5 A7 O4 |
红旗单位 advanced (model) establishment: F( [7 l. q8 Z0 W) C/ k+ O
红细胞生成素 Erythropoietin (EPO)
$ F, ^! Y" }0 j% n% ]- J" F宏观调控 macro-control
4 _: G# {& i6 r1 A# F$ N% b鸿门宴 Hongmen banquet--a feast or meeting set up as a trap for the invited1 J3 p% m6 i$ @" j9 A
喉舌 mouthpiece
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|Woexam.Com ( 湘ICP备18023104号 )

GMT+8, 2024-10-4 14:15 , Processed in 0.379481 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表