2012商务英语写作指导：希望与要求四

会计考友

16.   It is hoped that you would seriously take this matter into consideration and let us have your reply soon.
% U1 n6 S* |& c* S  T% @& ?1 Q$ c希望你方能认真考虑这件事，并尽快答复我们。
) [7 `3 Z' s3 J( c) [17.   We hope that you will deal with our request earnestly.
希望能得到贵方的迅速答复。
* X: I1 |: G/ B( G# i/ A18.   We hope to receive your immediate answer.
; }  f7 o* a; W' U' M& i希望得到贵方的迅速答复。
- i# y8 R# G, Q/ G19.   We are looking forward to having your early reply to this matter.
希望贵方对这件事能尽早答复。
8 o# T8 q" Q) L20.   We hope that this dispute can be settled through friendly negotiation without its being submitted for arbitration.
0 M& w9 m4 _, Y% c( r我方希望争方可以通过友好谈判加以解决，而不要仲裁。