take your word for it 相信你的话/ C; z+ q! M$ V' L) T% \
talk big 讲大话
2 ^! e% l- V4 V talk of the town 非常流行的东西
+ j3 N! m/ C% u7 s talk one into 说服
! f2 B# ]% n9 J$ \1 D talk one's head off 说得天花乱坠' W: ]$ x! _8 t/ @% S) C) x) z
talk sb into sth 说服某人做某事
8 l/ d, W; Q" E' u0 a talk sb out of sth 说服某人不要做某事 E2 ^6 R- @( P$ h
talk sense 讲得合情合理
* g; G+ y% n% g# a( J+ w& j talk through one's hat 说话瞎扯不负责任/ r5 ?! V$ {5 c' y$ h
talk through one's neck 说话瞎扯不负责任- k& Z& I3 w$ Z4 C" m/ x
talk through one's nose 骄傲自大
1 d, F$ @% m) R* R, U+ e( g8 t; v- D tall story 难以置信的故事
1 k- C# x" i+ M teach sb a lesson 教训某人, h8 @$ y3 Q* |4 G7 |
team up with sb 和某人分为一组
# D* X) ]3 l7 V) | tear down 拆毁
5 i7 \* n3 r& a. J% [ ten bucks 十美元0 [' J. a! N& t3 f& M
That dame! 那个女人!
8 o, N) W ~6 h% y$ N, O/ ~ That depends. 那要看情况。
( b) R; M: ?! d3 R9 k: A3 J7 @ That has a familiar ring. 那话听起来很熟悉。" _- \" E$ F3 t" _
that I can't say 这个我不敢肯定' r7 c; x" m: [ }" k( h2 t
That is so! 是这样吗?
4 g1 L. |4 L" i- t, h% r That makes two of us. 英雄所见略同/ @* _& z1 ~! x! C+ H2 n
that settles that 已经安排了,那就算了
4 U% b6 z& v; s1 p5 S That should be fun. 那一定会好玩。
% n/ s t- A v- I/ L That sounds better. 这样说才是。
' e2 X2 F2 j% y, B That what you say. 这是你说的。(表怀疑)5 i, t; G1 A* q9 X, q# Q; v
That won't answer. 这解决不了问题
/ B6 P7 R+ e( @* J- z That's a good one. 无稽之谈
& W6 `- \* ^$ e% O That's a promise I’ll hold you to. 是你许下的诺言,我会叫你兑现$ w8 T( X0 {9 D* |. @8 J
That's a trade secret. 这是生意人的秘密。
6 i, S! J& L* T3 O$ A That's great. 好极了
k) e1 r* A, w, H) c& Y3 R- @ That's it. 就这样
, o0 e d+ a# Y+ K2 \ W0 h& y That's more like it. 这才象话。
0 x# [ U+ d( e/ P- p That's more than I can say. 一言难尽
7 @5 t5 ?' O0 \7 x( k6 o9 | y That's my…… you’re making cracks about. 那是我……,请别拿他开玩笑2 s" P: t% g" `5 l$ y
That's nothing. 不要紧;小意思
# j0 N. G- A3 b4 {( n That's right down my alley. 那是我最拿手的
1 `3 a" f/ h* \1 j That's runs my electric bill up. 使电费增加1 D* b( f! u& Z8 k4 X
That's something. 真是了不起/ y4 d, j8 w7 M4 \4 \+ H
That's the boy. 好小子(赞美)! F0 v5 v" Z. Z. S* X
That's the spirit. 真有道理 |