labor-management struggle 劳资斗争
! }8 C9 Q& d3 c; E6 X, hpenal regulation 惩罚规则
* A9 r' P1 \2 a; g: s$ g4 ]) b+ L; kproposal 提议
4 g; {* X7 B( \1 sprotest 抗议( o' L& h1 u5 d2 Y, E
reach an agreement 达成协议
. X, y |, B/ z/ V1 ^, P: p1 Xstage a strike 发起罢工
% z$ e' S# c# r; y& M6 A5 ?terms of contract 合同条款
& U+ d: J8 H( U# c8 {( Dwage 实施
: n9 u4 B' v2 r2 q* H1 G$ jthe Japanese Trade Union Confederation 日本劳工团体联盟
9 K4 i) a) D7 _% Bthe right to strike 罢工权: a% R2 d2 ~- {
the right to work 工作权
, i- v( |& f* i, X2 zwage dispute 薪金争议$ v7 R) v( e D- D: U. u
working hours 工作时间 |